Mi lista de blogs

Mostrando entradas con la etiqueta judios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta judios. Mostrar todas las entradas

domingo, 1 de marzo de 2026

La Casa da História Judaica de Elvas: memoria de una comunidad influyente

En una reciente visita a Elvas, me acerqué por primera vez a visitar la Casa da História Judaica, un espacio inaugurado en 2017 que rinde homenaje a la memoria de una de las comunidades judías más influyentes de Portugal.

En la Edad Media, la comunidad judía de Elvas fue una de las más numerosas y activas de Portugal, llegando a representar cerca de una cuarta parte de la población de la ciudad. Su presencia se remonta al menos al siglo XIII, cuando Elvas, debido a su posición estratégica junto a la frontera con Castilla, se convirtió en un destacado centro comercial y cultural del Alentejo.

Tras la expulsión de los judíos de Castilla en 1492, el rey portugués Juan II ordenó establecer en Elvas uno de los puestos o peajes destinados a recibir y registrar a los sefardíes que huían de la Península Ibérica, lo que provocó un notable aumento de la población judía local. Este flujo convirtió a la ciudad en un lugar clave de acogida y tránsito hacia otras regiones portuguesas, e incluso hacia África del Norte o el Mediterráneo.

La Casa y su simbolismoLa actual Casa da História Judaica de Elvas rinde homenaje a esa influyente comunidad. Se encuentra en un edificio que en el siglo XVI fue transformado en la Carnicería Municipal (Açougue Público). Aunque no existen pruebas definitivas, los estudios arqueológicos y arquitectónicos apuntan a que este espacio pudo formar parte de la antigua sinagoga de la ciudad. De confirmarse esta hipótesis, se trataría de la mayor sinagoga conocida en Portugal, ya que la original habría ocupado el doble del espacio actual.

Ubicada en pleno corazón de la Judería Vieja, la conversión del edificio en matadero —especialmente dedicado al sacrificio de cerdos— pudo tener un carácter de humillación simbólica hacia los criptojudíos y cristianos nuevos, pues convertía en "impuro" un espacio sagrado según la tradición hebrea.







Elementos arquitectónicos y arqueológicosEn el interior destacan doce columnas, quizás alusivas a las Doce Tribus de Israel. En uno de los edificios contiguos se conserva un pequeño patio medieval con escalones de piedra, una ventana manuelina y los restos de una cisterna, probablemente utilizada en los baños rituales de purificación femenina (mikvá).







El recorrido museográfico ofrece una visión integral de la herencia judía en Elvas mediante paneles didácticos sobre la religión, las costumbres, las juderías y las familias más notorias. También se incluye la interpretación histórica del edificio y su proceso de rehabilitación patrimonial.



Los Cristianos nuevos de Elvas


Judíos/Cristianos nuevos ilustres de Elvas



Las pinturas murales decorativas

Las pinturas murales decorativas

La calle y el edificio del Matadero


Manifestaciones culturales y artísticas





Los judíos en Portugal y en el mundo:
entre la huida, la intolerancia y la persecución




Los Judíos en Elvas

Las Juderías de Elvas


Una pequeña sala arqueológica exhibe monedas y fragmentos cerámicos encontrados durante las excavaciones y obras de restauración, procedentes de distintas zonas de la antigua judería.





La comunidad judía de Elvas en contexto: La comunidad de Elvas formaba parte de la red de juderías del Alentejo, junto con Évora, Castelo de Vide, Marvão o Portalegre. En el siglo XV destacaban familias dedicadas al comercio, la medicina, la orfebrería y el préstamo, actividades fundamentales en la economía local. Con el decreto de conversión forzosa de 1496, muchos se convirtieron al cristianismo mientras mantenían en secreto sus costumbres y ritos, originando así un foco notable de criptojudaísmo que persistió durante generaciones, incluso bajo la vigilancia inquisitorial.

jueves, 21 de noviembre de 2024

Vecinos de Bodonal ante el tribunal de la Inquisición de Llerena, y los tentáculos del Tribunal del Santo Oficio en Fregenal

En 1478 los Reyes Católicos fundaron en España el Tribunal de la Santa Inquisición, mediante el cual se perseguía la herejía y la brujería, aunque posteriormente se amplió el rango de actuación incluyendo la homosexualidad y los protestantes de otras naciones. El primer Inquisidor en España fue fray Tomás de Torquemada.


Auto de fe en una localidad del Virreinato de Nueva España en el siglo XVIII.


En 1508 se instaló el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en Llerena, conseguido por la influencia del licenciado Luis Zapata, Consejero y Asesor de los Reyes Católicos y ayudado por la existencia de población hebrea en la Baja Extremadura. Fue el tercer tribunal de España, en cuanto a la extensión de su jurisdicción, ocupaba 42.260 kilómetros cuadrados, e incluía los obispados de Ciudad Rodrigo, Plasencia, Coria y Badajoz. Ocupando en Llerena tres sedes permanentes, el palacio prioral en la calle Zapatería, la casa maestral en la calle La Cárcel y por último, hasta su abolición en 1834, el Palacio de los Zapata, hoy de Justicia en la calle Corredera.

La Inquisición de Llerena tenía fama de ser de las más agresivas del reino. La población sabía que caer en las redes de la Inquisición era condenar al reo, posiblemente, a ser quemado en la hoguera, a galeras, a ser internado en las cárceles secretas de dicho tribunal, a que se le confiscasen sus bienes, a ser torturado en la cámara del tormento y a que toda su familia presente y futura sufrieran una de las mayores torturas psicológicas, como era la deshonra, por haber tenido en su núcleo familiar un familiar hereje.


Palacio de los Zapata - Llerena
Una de las 3 sedes permanentes del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición


Gracias a la documentación analizada por Fermín Mayorga, y trasladada a su publicación "Herejes en tierras de Tentudia en la Edad Moderna" (ver aquí) podemos conocer tres causas seguidas en el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición de Llerena, contra vecinos de Bodonal en los siglos XVII y XVIII:

Juan de Orgaz. “Escribano, vecino de Bodonal, de 26 años de edad, fue testificado por dos testigos varones singulares, el uno de ellos alcalde ordinario, de que el reo había dicho que el que  perjurarse un hombre en su propia causa y pleito no era pecado; y por ser los testigos singulares y de actos distintos, fue votado a que se hiciese algunas audiencias con él sobre lo testificado. Y en la primera audiencia que con él se tuvo confesó lo mismo que los testigos, y aunque luego había caído que había dicho mal, no se retracto de ello porque le habían llamado a prisa para hacer un testamento. Que lo de decir que no era pecado, que lo dijo inadvertidamente, y quiso decir, que no podía ser castigado, y cree verdaderamente que el perjurarse es pecado mortal aunque sea en su propia causa, ya que se va en contra del segundo mandamiento de la ley de Dios. Se mandó hacer su causa con él, y por todo el discurso de la misma persistió en ésta su buena confesión, y con acuerdo y parecer de su letrado concluyó definitivamente, y vista en consulta de fe con el ordinario se votó abjurase de levi, fuese reprendido y pagase cuatro mil maravedíes para gastos extraordinarios de este Santo Oficio”
Auto público de la fe que se celebró el 7 de septiembre de 1601

Juan Martín. Vecino de Bodonal, fue delatado por carta recibida el 10 de septiembre de 1721, de que por conjuros hacía aparecer las cosas perdidas, se le dio traslado a la parte fiscal y el 16 de dicho mes se dio comisión para el reconocimiento de dicha carta y examen de testigos. Volvieron las diligencias el 19 de diciembre de dicho año y se le dijo a la parte fiscal; el 10 de julio de 1722 pidió se devolviesen para la ratificación de los testigos que faltaban, el 12 se mandó, y el 26 de agosto se recibió en el tribunal, se le dio traslado a la parte fiscal quienes el 1 de septiembre pidió se sacase extracto; en el 11 del mismo año se decretó autos, y el 29 de enero de 1735 se suspendió esta causa”

María Romera. “Mujer de Diego Bayón, vecina de Bodonal, fue delatada de hechicera por delación que en nombre de una mujer hizo el cura, la que se recibió el 27 de enero de 1739, no acudiendo la testigo a ratificar, y por ello se suspendió la causa” 

No obstante hay que señalar que existieron otras casusas seguidas en dicho Tribunal contra vecinos de Bodonal de las que no tenemos completa información pues en otro estudio titulado "En el punto de mira de la Inquisición" figura que 2 de las 559 causas contra judaizantes seguidas en el periodo 1492-1497 corresponde a vecinos de Bodonal.

---ooo---

Los tentáculos de la Inquisición en Fregenal

En Fregenal existió una muy importante Comunidad Judía, de la que ya tratamos en este blog en un articulo de fecha 29-12-2013 titulado: "Fregenal, el pueblo de los condenados. Más de 1.000 personas (judíos conversos) fueron condenadas por la Inquisición", publicación a raíz de la emisión del programa de televisión de "Cuarto Milenio" donde trataron este asunto, y del que seguidamente podéis ver un resumen:

  

Nota: Em el programa se exageran las cifras reales del episodio, y en algún momento da la impresión de que fueron 1.000 los ajusticiados, que no los condenados, aunque es evidente que la actividad persecutoria de la década final del siglo XV había dejado una memoria perdurable en los siglos siguientes.
Según el estudio de Rafael Caso (Cronista Oficial de Fregenal) en el periodo 1491-1511 fueron 607 las condenas de la Inquisición en Fregenal, (pero por ejemplo en cumplimiento del Edicto de gracia, solo se llegan a imponer penas espirituales, con una graduación en relación a la gravedad de los hechos que se les imputan a los distintos acusados de judaizantes).

Sobre lo comentado en dicho programa, extractamos:
 
A finales del siglo XV, el pueblo de Fregenal de la Sierra se convirtió en un lugar terrible. "Es el pueblo de los condenados. Una localidad en la que fueron sentenciadas más de 1.000 personas simplemente por pensar de forma diferente. Casi 30 fueron quemados vivos", relata Fermín Mayorga, experto en la Inquisición.

"La Inquisición perseguía esencialmente tres comportamientos. El primero era la desviación herética, los falsos conversos y todos aquellos comportamientos que se desviaban de lo que la iglesia denominaba doctrinal", explica Herbert González, profesor de Historia del arte medieval de la UCM que cuenta que las denuncias eran anónimas.

Decenas de judíos conversos murieron abrasados en las hogueras de Fregenal. Antes de subir al patíbulo, todos portaban su ‘Sambenito’, la marca con que señalaban a los condenados en los autos de fe. "Sambenito" se refería a un nombre que le daban a las vestimentas que se ponían los primeros cristianos cuando hacían penitencia pública", cuenta  Jesús Casas, autor de  'Los sambenitos del museo diocesano de Tui'.  

Los documentos relativos a Fregenal hablan también de una práctica más atroz. Los tentáculos de la Inquisición fueron más allá de los vivos. En Fregenal de la Sierra, los herejes tampoco descansaban después de muertos. La Inquisición obligaba a sacar sus restos de los cementerios para traerlos a la plaza principal del pueblo donde eran quemados en un auto de fe.

"Aquellos que no han recibido el bautismo, la comunión o la extremaunción debían ser enterrados fuera para que no tuvieran opción a la resurrección", cuenta Herbert González.

En los últimos años del siglo XV, la búsqueda más absoluta de la limpieza entre los miembros de la comunidad. La Inquisición llegó a emplear vudú o magia negra. "Los herejes eran ajusticiados en efigie. Se construía un pelele. Se colgaba la acusación y el sambenito y eran quemados públicamente", cuenta González. Después, la historia pasó página. Solo el tiempo ha pervivido en la letra del millar de ajusticiados.


Sambenito de un condenado expuesto en Córdoba



Para saber más sobre lo sucedido en Fregenal, os recomiendo la lectura de las siguientes publicaciones:

  • Fermín Mayorga, -> "La Comunidad Judía en Fregenal a finales del siglo XV". (ver aquí)
  • Rafael Caso Amador, -> "La actuación inicial de la Inquisición en el Suroeste de Extremadura: Fregenal de la Sierra, 1491-1511 estudio preliminar". (ver aquí) . En el que se destaca la importante comunidad Judeoconversa de Fregenal, y en el que se cita un edicto dirigido a los vecinos de Fregenal y las localidades de la comarca inmediata, que vienen a coincidir con las integrantes de la Vicaria de Fregenal (Higuera la Real, Bodonal de Sierra, Valencia del Ventoso y la desaparecida aldea de la Marutera).
  • Juan Fornieles Álvarez, -> "Presión Inquisitorial en la villa de Fregenal: Conflictividad Social y Emigración". En el que se señala como una de las consecuencias de la actuación de la Inquisición en Fregenal, el éxodo de muchos de sus vecinos a Indias. (ver aquí)

sábado, 6 de julio de 2019

Ahora Bonalejos, antes Bodonaleros, Judios, o Leñaores

En la actualidad los naturales de Bodonal de la Sierra son conocidos como Bonalejos, si bien me he encontrado también como gentilicios (*) de los naturales de Bodonal: Bodonaleros, e incluso Bodoneros.

En un crucigrama publicado por el ABC de Madrid el 1-6-1944 se dice que el diminutivo de los naturales de Bodonal es "Bodonaleritos" (ver aquí)


Escudo de Bodonal


También he encontrado otros gentilicios de carácter pintoresco o popular para los naturales de Bodonal, como son "Judíos" , y "Leñaores".

En la revista de Floklore número 436 publicada en 2018 por la Fundación Joaquín Diaz, en un articulo de José Luis Rodriguez Plasencia, sobre "Gentilicios de Extremaduea" (ver aquí), podemos leer lo siguiente, sobre la denominación de "Judíos" y "Leñaores" a los habitantes de nuestro pueblo:

BODONAL DE LA SIERRA- Municipio de Badajoz en la comarca de Jerez de los Caballeros.

Su gentilicio normativo es bodonaleros. Popularmente se les conocía como judíos, tal vez por considerarles poco nobles de sentimientos, pues no parece tenerse constancia de presencia semita en la localidad.

Dice la copla tópica:
 

En Bonal, judíos,
en Fuentes, zorros
y en Segura la fama
de buenos mozos.

También se les conocía como leñaores. Así se recoge en la Toná de la Rambla:

En Bonal, leñaores
de a dos reales la carga.

Luis Romero y Espinosa (El Folk-lore frexnense p.73) dice que reciben este mote porque hay muchas encinas en su término municipal.


(*) Gentilicio : adjetivo que denota la procedencia geográfica de las personas o su nacionalidad; p. ej., castellano, madrileño, andaluz, peruano, bonaerense. 

Los Gentilicios se dividen en los eruditos o normativos, es decir, la denominación oficial de los naturales de una población y los pintorescos o populares, estos últimos son creados por los lugareños que con gran precisión y agudeza han sabido bautizar a cada pueblo, relacionandolo con el carácter de sus habitantes , la situación geográfica, vegetación etc. Una vez más el saber popular que surge de la mera observación supera en oportunidad y genialidad a ese otro saber académico, encorsetado y erudito que demasiadas veces se basa en complejas metodologías alejadas de la realidad.

---ooo--- 

Sobre la presencia de Judíos en Bodonal, ver el articulo de fecha 1-6-2017 del blog, titulado "Bodonal de Judios" ---> aquí

Sobre la denominación de "leñaores" en el Romance titulado "La Toná de la Rambla", y otros dictados tópicos de Extremadura, en lo referido a Bodonal ver el articulo de 27-7-2018 del blog ---> aquí

jueves, 1 de junio de 2017

Bodonal de Judíos

Ayer 31-5 leía las efemérides del día, en una publicación que visito diariamente: http://www.elalmanaque.com/

                    TEMAS DEL DÍA EN EL ALMANAQUE
 EFEMÉRIDES 31 de Mayo 

1492 Los Reyes Católicos firman el decreto de expulsión de los judíos de todos sus reinos.
1542 Muere junto al Mississippí el conquistador español Hernando de Soto. 
1556 Muere San Ignacio de Loyola. 
1594 Muere el pintor Tintoretto.
 
1713 España pierde sus posesiones en Italia y Holanda
.

La lectura de esta efeméride me recordó que podría nuevamente publicar/ampliar un articulo ya tratado en este blog, en Junio 2014 sobre "Judíos de Bodonal". No obstante cuando empecé a recabar alguna información sobre el decreto de expulsión de los judíos, inmediatamente pude comprobar que la información aparecida ayer en "el almanaque" no era correcta, pues el decreto de expulsión no fue emitido el 31-5-1492, sino el 31 de Marzo de 1492. (hace 525 años). 

El Decreto de la Alhambra o Edicto de Granada fueron en realidad dos decretos, promulgados en Granada por los monarcas que más adelante serían denominados Reyes Católicos, Fernando II de Aragón e Isabel I de Castilla, en el cual se expulsaba a los judíos de la Corona de Castilla y de la Corona de Aragón. La fecha final que se estableció fue el 31 de julio de 1492 pero por motivos logísticos se extendió el plazo hasta el 10 de agosto.

La expulsión de los judíos de España tuvo como finalidad, según el decreto, impedir que siguieran influyendo en los cristianos nuevos para que éstos judaizaran. La decisión de expulsar a los judíos (o de prohibir el judaísmo) está relacionada con la instauración de la Inquisición catorce años antes en la Corona de Castilla y nueve en la Corona de Aragón, porque precisamente fue creada para perseguir a los judeoconversos que seguían practicando su antigua fe.

En la versión castellana se hace referencia exclusivamente a los motivos religiosos, en la versión aragonesa también se alude a la usura.

---ooo---

Valga lo anterior como introducción del articulo que nos ocupa hoy, en el que vamos a tratar sobre un dicho que relaciona a los Judíos con Bodonal.

Curioso y extraño dicho que relaciona a los habitantes de nuestro pueblo con los judíos, y que he podido encontrar en un libro de 1931 titulado: "Dictados Tópicos de Extremadura",  cuyo autor es D.Antonio R. Rodriguez Moñino.

Bodonal de judíos
la Fuente zorros,
y en Segura la fama
de buenos mozos.
 

Es habitual encontrar dichos, que en ocasiones elogian a una población y otros que insultan, provocan u ofenden a esos mismos habitantes. 

En el anterior ejemplo se ensalza a lo mozos de Segura, pero en el que citamos a continuación se ofende a sus mujeres.

De Segura, ni mujer ni mula..........


Sobre los habitantes de  Fregenal, podemos ver dos claros ejemplos, en uno u otro sentido:

Jerez de los Caballeros,
Fregenal de los señores,
La Higuera de los borrachos.
Cumbres Altas de ladrones.
 ------
Fregenal, mala villa, peor lugar; tiene tres fuentes, tres puentes, tres jurisdicciones, tres malas generaciones, de monjas dos conventos, de cab...... mil quinientos, de put... no hay que contar. ¡Ay Fregenal, Fregenal!

Pero volvamos al principio:

Sobre la gente de Bodonal no he encontrado otro tipo de dichos, que ensalcen, u ofendan a sus habitantes, por lo que desconozco el origen o significado del dicho que encabeza este articulo, cuando se refiere a "Bodonal de judíos...".

La definición precisa de judío es controvertida y puede variar dependiendo de que se haga mayor énfasis en la identidad religiosa o en la secular (étnica y sociológica), y si bien ésta última suele tener un mayor peso para dicha definición, en ocasiones para la identificación étnica se utiliza el término hebreo, reservando el término judío para la identificación religiosa.

También es frecuente asociar el termino judío al poder económico. Se dice que “los judíos” (siempre generalizando, siempre en plural) eran muy apegados al dinero. Lo único que les interesaba, era tener siempre más. 

Sobre la existencia de judíos en Bodonal, parece que no hay dudas, y lo confirmaría los siguientes estudios:

* En la cercana población de Fregenal existió una muy importante Comunidad Judía, de la que ya hablamos en este blog en un articulo de fecha 29-12-2013 titulado: "Fregenal, el pueblo de los condenados. Más de 1.000 personas (judíos conversos) fueron condenadas por la Inquisición" (ver aquí), que incluye un enlace al programa Cuarto Milenio, y otro enlace a una publicación de Fermin Mayorga, titulada "La Comunidad Judía en Fregenal a finales del siglo XV.

* La existencia de un estudio del historiador e hispanista israelí Haim Beinart, titulado: Los judeoconversos de Belalcázar y Bodonal de la Sierra en Extremadura” (publicado en hebreo), Cultura y sociedad en la historia de Israel, Jerusalén, 1989, pp. 517-539.

Aunque no hemos podido acceder a esta publicación, denota la existencia de una importante población judía en la localidad.

* Dentro de las causas despachadas en la Inquisición de Llerena en el auto público de la fe que se celebró el 7 de septiembre de 1601, figura la de un vecino de Bodonal:

Juan de Orgaz. “Escribano, vecino de Bodonal, de 26 años de edad, fue testificado por dos testigos varones singulares, el uno de ellos alcalde ordinario, de que el reo había dicho que el que  perjurarse un hombre en su propia causa y pleito no era pecado; y por ser los testigos singulares y de actos distintos, fue votado a que se hiciese algunas audiencias con él sobre lo testificado. Y en la primera audiencia que con él se tuvo confesó lo mismo que los testigos, y aunque luego había caído que había dicho mal, no se retracto de ello porque le habían llamado a prisa para hacer un testamento. Que lo de decir que no era pecado, que lo dijo inadvertidamente, y quiso decir, que no podía ser castigado, y cree verdaderamente que el perjurarse es pecado mortal aunque sea en su propia causa, ya que se va en contra del segundo mandamiento de la ley de Dios. Se mandó hacer su causa con él, y por todo el discurso de la misma persistió en ésta su buena confesión, y con acuerdo y parecer de su letrado concluyó definitivamente, y vista en consulta de fe con el ordinario se votó abjurase de levi, fuese reprendido y pagase cuatro mil maravedíes para gastos extraordinarios de este Santo Oficio”.
AHN. Inquisición. Legajo 1988. N. 54
Fuente: Fermin Mayorga, en articulo sobre los judaizantes, moricos, brujas, y otros herejes de la Comarca de Tentudia.

* En otro estudio sobre la Inquisición de LLerena, figura que dos de las 559 causas contra judaizantes seguidas en el periodo 1492-1497 en el Sur de Extremadura, corresponde a vecinos de Bodonal. 
Fuente: Isabel Teston Nuñez, Mª Angeles Hernandez Bermejo y Rocio Sanchez Rubio, en articulo titulado: En el punto de mira de la Inquisición. Judaizantes y moriscos en el tribunal de Llerena - Revista de Estudios Extremeños tomo LXIX año 2013 

* La importante Comunidad Judeoconversa de Fregenal por el año de 1500, se vuelve a destacar en un articulo de Rafael Caso Amador, en el que se analiza un edicto  dirigido a los vecinos de Fregenal y las localidades de la comarca inmediata, que vienen a coincidir con las integrantes de la Vicaria de Fregenal (Higuera la Real, Bodonal de Sierra, Valencia del Ventoso y la desaparecida aldea de la Marutera.
Fuente: Rafael Caso Amador, La actuación inicial de la Inquisición en el Suroeste de Extremadura: Fregenal de la Sierra, 1491-1511 estudio preliminar. (ver aquí)

Sea como fuere, ya por razones étnicas, religiosas, o económicas, reitero lo comentado anteriormente, en el sentido que no he podido averiguar el origen y significado de este curioso y extraño dicho.



 

sábado, 12 de julio de 2014

Vecinos de Bodonal ante el tribunal de la Santa Inquisición de LLerena. Los tentáculos de la Inquisición en Fregenal

Relacionado con este asunto, ya hicimos algún comentario en una anterior entrada del blog de fecha 10-6-2014 titulada: Bodonal de Judíos, que podéis releer aquí .

Hoy completamos la información para dar cuenta de tres causas seguidas en el Tribunal de la Santa Inquisición de Llerena contra vecinos de Bodonal en los siglos XVII y XVIII. No obstante hay que señalar que existieron otras casusas seguidas en dicho Tribunal contra vecinos de Bodonal de las que no tenemos completa información pues en un estudio titulado "En el punto de mira de la Inquisición" figuran que dos de las 559 causas contra judaizantes seguidas en el periodo 1492-1497 en el Sur de Extremadura, corresponde a vecinos de Bodonal.

Juan de Orgaz. “Escribano, vecino de Bodonal, de 26 años de edad, fue testificado por dos testigos varones singulares, el uno de ellos alcalde ordinario, de que el reo había dicho que el que  perjurarse un hombre en su propia causa y pleito no era pecado; y por ser los testigos singulares y de actos distintos, fue votado a que se hiciese algunas audiencias con él sobre lo testificado. Y en la primera audiencia que con él se tuvo confesó lo mismo que los testigos, y aunque luego había caído que había dicho mal, no se retracto de ello porque le habían llamado a prisa para hacer un testamento. Que lo de decir que no era pecado, que lo dijo inadvertidamente, y quiso decir, que no podía ser castigado, y cree verdaderamente que el perjurarse es pecado mortal aunque sea en su propia causa, ya que se va en contra del segundo mandamiento de la ley de Dios. Se mandó hacer su causa con él, y por todo el discurso de la misma persistió en ésta su buena confesión, y con acuerdo y parecer de su letrado concluyó definitivamente, y vista en consulta de fe con el ordinario se votó abjurase de levi, fuese reprendido y pagase cuatro mil maravedíes para gastos extraordinarios de este Santo Oficio”
Auto público de la fe que se celebró el 7 de septiembre de 1601

Juan Martín. Vecino de Bodonal, fue delatado por carta recibida el 10 de septiembre de 1721, de que por conjuros hacía aparecer las cosas perdidas, se le dio traslado a la parte fiscal y el 16 de dicho mes se dio comisión para el reconocimiento de dicha carta y examen de testigos. Volvieron las diligencias el 19 de diciembre de dicho año y se le dijo a la parte fiscal; el 10 de julio de 1722 pidió se devolviesen para la ratificación de los testigos que faltaban, el 12 se mandó, y el 26 de agosto se recibió en el tribunal, se le dio traslado a la parte fiscal quienes el 1 de septiembre pidió se sacase extracto; en el 11 del mismo año se decretó autos, y el 29 de enero de 1735 se suspendió esta causa”

María Romera. “Mujer de Diego Bayón, vecina de Bodonal, fue delatada de hechicera por delación que en nombre de una mujer hizo el cura, la que se recibió el 27 de enero de 1739, no acudiendo la testigo a ratificar, y por ello se suspendió la causa” 

Fuente: Fermin Mayorga, en articulo sobre los judaizantes, moriscos, brujas, y otros herejes de la Comarca de Tentudia.

Tribunal de la Inquisición de Llerena:  

En 1478 los Reyes Católicos fundaron en España el Tribunal de la Santa Inquisición, mediante el cual se perseguía la herejía y la brujería, aunque posteriormente se amplió el rango de actuación incluyendo la homosexualidad y los protestantes de otras naciones. El primer Inquisidor en España fue fray Tomás de Torquemada. En 1508 se instaló el Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en Llerena, conseguido por la influencia del licenciado Luis Zapata, Consejero y Asesor de los Reyes Católicos y ayudado por la existencia de población hebrea en la Baja Extremadura. Fue el tercer tribunal de España, en cuanto a la extensión de su jurisdicción, ocupaba 42.260 kilómetros cuadrados, e incluía los obispados de Ciudad Rodrigo, Plasencia, Coria y Badajoz. Ocupando en Llerena tres sedes permanentes, el palacio prioral en la calle Zapatería, la casa maestral en la calle La Cárcel y por último, hasta su abolición en 1834, el Palacio de los Zapata, hoy de Justicia en la calle Corredera

La Inquisición de Llerena tenía fama de ser de las más agresivas del reino. La población sabía que caer en las redes de la Inquisición era condenar al reo, posiblemente, a ser quemado en la hoguera, a galeras, a ser internado en las cárceles secretas de dicho tribunal, a que se le confiscasen sus bienes, a ser torturado en la cámara del tormento y a que toda su familia presente y futura sufrieran una de las mayores torturas psicológicas, como era la deshonra, por haber tenido en su núcleo familiar un familiar hereje.

Para más información sobre la Santa Inquisición podéis ver el siguiente enlace:http://www.blasoneshispanos.com/EspirituEdadMedia/05-La_Santa_Inquisici%C3%B3n/La%20Santa_Inquisicion.htm

Tribunal de la Inquisición

Recordar una vez más que en Fregenal existió una muy importante Comunidad Judía, de la que ya hablamos en este blog en un articulo de fecha 29-12-2013 titulado: "Fregenal, el pueblo de los condenados. Más de 1.000 personas (judíos conversos) fueron condenadas por la Inquisición" (ver aquí), que incluye un enlace al programa Cuarto Milenio, y otro enlace a una magnifica publicación de Fermin Mayorga, titulada "La Comunidad Judía en Fregenal a finales del siglo XV.

Casa de la Inquisición o Casa de la Sangre en Fregenal:

Según la referencias de ciertos autores, es posible que en la ciudad existiera una casa de la Inquisición o también conocida como Casa de la Sangre. En la primera de ellas, en el número 35 de la calle Los Remedios, sobre la entrada adintelada se encuentra el escudo de la Inquisición, compuesto por una cruz latina y dos llaves en soteur. Y en la tercera y última de las casas figura sobre la puerta: "AVEMARÍA PVRÍSIMA".

casa nº 35 en calle Los Remedios de Fregenal    (jC 2-9-2006)

escudo sobre puerta de casa en calle Los Remedios de Fregenal    (jC 2-9-2006)

casa en calle Los Remedios de Fregenal    (jC 2-9-2006)
  

martes, 10 de junio de 2014

Bodonal de Judios

Curioso y extraño dicho que relaciona a los habitantes de Bodonal con los judíos, y que he podido encontrar en un libro de 1931 "Dictados Tópicos de Extremadura",  cuyo autor es D.Antonio R. Rodriguez Moñino, y que ya hemos citado en este blog.

Bodonal de judíos
la Fuente zorros,
y en Segura la fama
de buenos mozos.

Es habitual encontrar dichos, que en ocasiones elogian a una población y otros que insultan, provocan u ofenden a esos mismos habitantes.

En el anterior ejemplo se ensalza a lo mozos de Segura, pero en el que citamos a continuación se ofende a sus mujeres.
De Segura, ni mujer ni mula..........

Sobre los habitantes de  Fregenal, podemos ver dos claros ejemplos:

Jerez de los Caballeros,
Fregenal de los señores,
La Higuera de los borrachos.
Cumbres Altas de ladrones.
 ------
Fregenal, mala villa, peor lugar; tiene tres fuentes, tres puentes, tres jurisdicciones, tres malas generaciones, de monjas dos conventos, de c.... mil quinientos, de p... no hay que contar. ¡Ay Fregenal, Fregenal!

Pero volvamos al principio:

Sobre la gente de Bodonal no he encontrado otro tipo de dichos, que ensalcen, u ofendan a sus habitantes, por lo que desconozco el origen o significado del dicho que encabeza este articulo, cuando se refiere a "Bodonal de judíos...".

La definición precisa de judío es controvertida y puede variar dependiendo de que se haga mayor énfasis en la identidad religiosa o en la secular (étnica y sociológica), y si bien ésta última suele tener un mayor peso para dicha definición, en ocasiones para la identificación étnica se utiliza el término hebreo, reservando el término judío para la identificación religiosa. 

También es frecuente asociar el termino judío al poder económico. Se dice que “los judíos” (siempre generalizando, siempre en plural) eran muy apegados al dinero. Lo único que les interesaba, era tener siempre más. 

Sobre la existencia de judíos en Bodonal, parece que no hay dudas, y lo confirmaría los siguientes hechos:

* En la cercana población de Fregenal existió una muy importante Comunidad Judía, de la que ya hablamos en este blog en un articulo de fecha 29-12-2013 titulado: "Fregenal, el pueblo de los condenados. Más de 1.000 personas (judíos conversos) fueron condenadas por la Inquisición" (ver aquí), que incluye un enlace al programa Cuarto Milenio, y otro enlace a una magnifica publicación de Fermin Mayorga, titulada "La Comunidad Judía en Fregenal a finales del siglo XV.

 * La existencia de un estudio del historiador e hispanista israelí Haim Beinart, titulado: Los judeoconversos de Belalcázar y Bodonal de la Sierra en Extremadura” (publicado en hebreo), Cultura y sociedad en la historia de Israel, Jerusalén, 1989, pp. 517-539.

Aunque no hemos podido acceder a esta publicación, denota la existencia de una importante población judía en la localidad.

* Dentro de las causas despachadas en la Inquisición de Llerena en el auto público de la fe que se celebró el 7 de septiembre de 1601, figura la de un vecino de Bodonal:

Juan de Orgaz. “Escribano, vecino de Bodonal, de 26 años de edad, fue testificado por dos testigos varones singulares, el uno de ellos alcalde ordinario, de que el reo había dicho que el que  perjurarse un hombre en su propia causa y pleito no era pecado; y por ser los testigos singulares y de actos distintos, fue votado a que se hiciese algunas audiencias con él sobre lo testificado. Y en la primera audiencia que con él se tuvo confesó lo mismo que los testigos, y aunque luego había caído que había dicho mal, no se retracto de ello porque le habían llamado a prisa para hacer un testamento. Que lo de decir que no era pecado, que lo dijo inadvertidamente, y quiso decir, que no podía ser castigado, y cree verdaderamente que el perjurarse es pecado mortal aunque sea en su propia causa, ya que se va en contra del segundo mandamiento de la ley de Dios. Se mandó hacer su causa con él, y por todo el discurso de la misma persistió en ésta su buena confesión, y con acuerdo y parecer de su letrado concluyó definitivamente, y vista en consulta de fe con el ordinario se votó abjurase de levi, fuese reprendido y pagase cuatro mil maravedíes para gastos extraordinarios de este Santo Oficio”.
AHN. Inquisición. Legajo 1988. N. 54
Fuente: Fermin Mayorga, en articulo sobre los judaizantes, moricos, brujas, y otros herejes de la Comarca de Tentudia.

* En otro estudio sobre la Inquisición de LLerena, figura que dos de las 559 causas contra judaizantes seguidas en el periodo 1492-1497 en el Sur de Extremadura, corresponde a vecinos de Bodonal. 
Fuente: Isabel Teston Nuñez, Mª Angeles Hernandez Bermejo y Rocio Sanchez Rubio, en articulo titulado: En el punto de mira de la Inquisición. Judaizantes y moriscos en el tribunal de Llerena - Revista de Estudios Extremeños tomo LXIX año 2013 

Sea como fuere, ya por razones étnicas, religiosas, o económicas, reitero lo comentado anteriormente, en el sentido que no he podido averigurar el origen y significado de este curioso y extraño dicho.

 

domingo, 29 de diciembre de 2013

Fregenal, el pueblo de los condenados. Más de 1.000 personas (judios conversos) fueron condenadas por la Inquisición.

El 31-12 hará un año que el programa de televisión de la Cuatro "Cuarto Milenio" de Iker Jiménez, emitió un reportaje sobre este asunto.

Yo tenia alguna información previa de estos sucesos desde hace años, por la lectura de una publicación de Fermin Mayorga, titulada "La Comunidad Judía en Fregenal a finales del siglo XV.

Sobre dicho programa y publicación vamos a tratar hoy en este blog:
 
A finales del siglo XV, el pueblo de Fregenal de la Sierra se convirtió en un lugar terrible. "Es el pueblo de los condenados. Una localidad en la que fueron sentenciadas más de 1.000 personas simplemente por pensar de forma diferente. Casi 30 fueron quemados vivos", relata Fermín Mayorga, experto en la Inquisición.

"La Inquisición perseguía esencialmente tres comportamientos. El primero era la desviación herética, los falsos conversos y todos aquellos comportamientos que se desviaban de lo que la iglesia denominaba doctrinal", explica Herbert González, profesor de Historia del arte medieval de la UCM que cuenta que las denuncias eran anónimas.

Decenas de judíos conversos murieron abrasados en las hogueras de Fregenal. Antes de subir al patíbulo, todos portaban su ‘Sambenito’, la marca con que señalaban a los condenados en los autos de fe. "Sambenito" se refería a un nombre que le daban a las vestimentas que se ponían los primeros cristianos cuando hacían penitencia pública", cuenta  Jesús Casas, autor de  'Los sambenitos del museo diocesano de Tui'.  

Los documentos relativos a Fregenal hablan también de una práctica más atroz. Los tentáculos de la Inquisición fueron más allá de los vivos. En Fregenal de la Sierra, los herejes tampoco descansaban después de muertos. La Inquisición obligaba a sacar sus restos de los cementerios para traerlos a la plaza principal del pueblo donde eran quemados en un auto de fe.

"Aquellos que no han recibido el bautismo, la comunión o la extremaunción debían ser enterrados fuera para que no tuvieran opción a la resurrección", cuenta Herbert González.

En los últimos años del siglo XV, la búsqueda más absoluta de la limpieza entre los miembros de la comunidad . La Inquisición llegó a emplear vudú o magia negra. "Los herejes eran ajusticiados en efigie. Se construía un pelele. Se colgaba la acusación y el sambenito y eran quemados públicamente", cuenta González. Después, la historia pasó página. Solo el tiempo ha pervivido en la letra del millar de ajusticiados.

Podéis descargaros y leer el articulo de Fermín Mayorga "pinchando" aquí

Y ver la introducción del programa "Cuarto Milenio" en el vídeo a continuación:


         

El resto del programa puede verse "pinchando" en el siguiente enlace: http://www.cuatro.com/_5b602e85