El libro no-libro: Apuntes para la historia de Bodonal, la paradoja de Borges

Este artículo ha sido remitido y publicado en la revista San Isidro 2026 de Bodonal de la Sierra

En las fiestas de San Isidro de Bodonal de la Sierra, esta revista se convierte una vez más en el mejor vehículo para preservar nuestra memoria colectiva. En los últimos años colaboro con algún artículo, y este 2026 me ha tentado escribir sobre un proyecto en espera, un libro titulado “Apuntes para la historia de Bodonal”. Junto a mi amigo Francisco Aguilar pasamos días ordenando entradas de mi blog (llevo más de trece años documentando nuestro pueblo), clasificando datos sobre tesoros, campanas venidas de La Marutera, capeas con cuatro siglos de historia o evidencias prehistóricas en nuestras dehesas. El índice está listo, pero ahí permanece, a la espera.

Portada revista San Isidro 2026

Jorge Luis Borges me da la razón para esta pausa deliberada. Él defendía que la idea de un libro es superior a su ejecución material, una “locura laboriosa” que siempre añade imperfecciones. Prefería imaginar obras perfectas (catálogos infinitos, laberintos de arena) en el reino de la pura concepción, libres de ediciones, ventas o lectores exigentes. Mi "Apuntes para la historia....." vive así: en el reino puro de la idea, sin materializarse.

Amigos como Manuel Pijierro responden a mis dudas sobre el escaso interés de lectores, mínimas ventas o críticas por ser un simple aficionado a la historia: "El éxito no está en los ejemplares vendidos, sino en la calidad del contenido; quedará para siempre, atrayendo a generaciones futuras". Valoro su entusiasmo y el de Francisco Aguilar, que ven en este material un legado para Bonalejos de hoy y mañana. Pero Borges susurra que la perfección radica en lo no escrito: mi libro ya abarca casi todas las historias posibles de Bodonal (sus fiestas, sus patronos, sus gentes, su tierra), sin limitarse a tapas de papel.

El libro no-libro

Quizá este artículo sea su prólogo provisional. En San Isidro, donde la tradición oral sigue más viva que cualquier volumen, “Apuntes para la historia de Bodonal” aguarda su momento, fiel a la paradoja de Borges y abierto a las generaciones que lo reclamen.

Caricatura de Jorge Luis Borges

ilustración del caricaturista mexicano Rogelio Naranjo

Badajoz 9 de abril de 2026

Jesús Corrales Romero

https://noledigasamimadrequeestoyhaciendofoto.blogspot.com/

Bodonal en la Crónica negra del diario HOY: el suceso de 1907

El análisis de la historia local exige un rigor que a menudo choca con las simplificaciones del periodismo actual. Un claro ejemplo es el artículo publicado por el diario HOY el 25 de abril de 2026 sobre un antiguo crimen en Bodonal de la Sierra. La crónica moderna sostiene que el móvil fue una deuda de 15 duros (75 pesetas) por la venta de una finca. Sin embargo, la documentación de la época desmiente categóricamente esta versión, revelando una realidad mucho más cruda y desprovista de justificación económica.

HOY 25-4-2026

Una investigación que se completa años después:

Ya el 8 de febrero de 2018 traté este asunto en mi blog de forma más superficial (ver aquí). En aquel momento, no disponía de los datos técnicos que hoy manejo y, aunque un vecino del pueblo me comentó que el reo no había sido ejecutado, no tenía la certeza documental del indulto ni conocía el contenido real del veredicto. Hoy, tras horas de rastreo en archivos y prensa antigua, puedo cerrar este círculo con total rigor.

1. El Crimen: 27 de septiembre de 1907:

El suceso ocurrió el 27 de septiembre de 1907. La noticia tuvo un impacto nacional inmediato, apareciendo en cabeceras como el Nuevo Diario de Badajoz (09-10-1907), El Imparcial (9-10-1907), El Heraldo Toledano (10-10-1907), La Rioja (10-10-1907) y El Avisador Numantino (12-10-1907).

2. El Veredicto: Radiografía de una ejecución:

El juicio, celebrado en 1908, dejó un veredicto de nueve puntos que desmonta cualquier intento de justificar el crimen:

• La mentira de los 15 duros (Punto 7): El jurado negó rotundamente que Juan Guerra fuera a casa de Manuel Suero a exigirle dinero o que hubiera una pelea previa.

• Ataque a traición (Punto 2): Se declaró probado que Guerra llegó a la casa mientras Manuel preparaba su equipaje. El asesino le invitó a tomar un café para engañarlo y, cuando la víctima declinó amablemente, Guerra sacó un cuchillo oculto y se lanzó sobre él.

• Brutalidad extrema (Punto 1 y 9): El ataque fue de tal violencia que el cuchillo se partió, quedando la hoja clavada en el pulmón de Manuel. El jurado ratificó que Guerra tenía el propósito firme de matar.

• Plena lucidez (Punto 5 y 8): Se confirmó que el asesino no estaba borracho y que la víctima no portaba ningún revólver para defenderse.

3. La Víctima frente al Agresor:

• Manuel Suero: No era un "joven adinerado", como dice la prensa moderna. Era un escribiente de 28 años y el único sustento de su padre, Francisco Suero, un anciano ciego y enfermo.

• Juan Guerra Ortas: Era un asesino reincidente. Ya había sido condenado el 14 de julio de 1884 por otro homicidio, cumpliendo 10 años en el penal de Ocaña. Su "sed de sangre", como denunció el padre de la víctima, era conocida en el pueblo décadas antes de volver a matar.

4. El Indulto: La "Gracia Real" sobre la Justicia:

Tras el juicio, se inició una campaña de indulto apoyada incluso por el vecindario y el Ayuntamiento de Bodonal (Nuevo Diario de Badajoz 05-04-1909). Juan Guerra, posiblemente ante la inminente ejecución, intentó fugarse de la cárcel el 30 de abril de 1909, pero fue capturado.

Finalmente, el 25 de junio de 1909, la Gaceta de Madrid publicó el Real Decreto de indulto. El motivo fue el nacimiento de la Infanta Beatriz (hija de Alfonso XIII). De esta forma, un criminal reincidente que había ejecutado a un hombre indefenso en su propio hogar vio conmutada su pena de muerte por la de cadena perpetua.

Conclusión:

Recuperar estos documentos nos permite corregir la memoria histórica de Bodonal. Manuel Suero no murió por una disputa de 15 duros, sino por la acción de un hombre con antecedentes por homicidio cuya pena capital fue conmutada por el Estado, otorgándole así una segunda clemencia legal.

Archivo Documental de la Investigación:

• Diario HOY (25-04-2026): El punto de partida que motiva la corrección de los "15 duros".

HOY 25-4-2026

• Nuevo Diario de Badajoz (9-10-1907): La primicia histórica que fija la fecha real del crimen el 27 de septiembre.

Nuevo Diario de Badajoz 9-10-1907

• Nuevo Diario de Badajoz (01-06-1908): El pilar judicial donde desglosan los 9 puntos del veredicto del jurado.

Nuevo Diario de Badajoz 1-6-1908

• Carta de Francisco Suero (padre de la victima) en el diario La Región Extremeña de 1-2-1909: El testimonio humano y desgarrador que describe la humildad de la víctima y la ferocidad del agresor.

La Región Extremeña 1-2-1909

• Gestionando el indulto (Se confiaba en conseguir el indulto el viernes Santo de 1909). El vecindario y el Ayuntamiento de Bodonal envían un mensaje al Rey pidiendo el indulto.

El Pueblo 4-4-1909

Nuevo Diario de Badajoz 5-4-1909

• Crónica de la Fuga: El episodio de abril de 1909 que demuestra la desesperación de Juan Guerra antes de recibir el indulto.

Nuevo Diario de Badajoz 30-4-1909

• Gaceta de Madrid (25-06-1909): El documento oficial que confirma la conmutación de la pena de muerte por la cadena perpetua. Indulto con motivo del nacimiento de la Infanta Beatriz (Hija de Rey Alfonso XIII y Victoria Eugenia, princesa de Battenberg).

Gaceta de Madrid 25-6-1909

• El indulto en la prensa de la época.

España Nueva 22-6-1909

El Mundo 22-6-1909

El Siglo Futuro 22-6-1909

El Mundo 24-6-1909

Pangea Elephant Sanctuary: Entre Alandroal y Vila Viçosa (Portugal)

— Crónica de una visita sin cámara —

Quienes seguís este blog sabéis que mi instinto natural es llevarme el ojo a la cámara. De hecho, el nombre de este rincón, "No le digas a mi madre que estoy haciendo fotos", nació de esa necesidad de capturarlo todo.

Pero el pasado 24 de abril viví algo inaudito. Tras inscribirme días antes en el programa de Pangea Trust, tuve la suerte de ser uno de los seleccionados para visitar el futuro Pangea Elephant Sanctuary. Crucé la raya hacia el Alentejo portugués (a unos 65 km de Badajoz) y, por primera vez en mucho tiempo, mi cámara tuvo que quedarse muda.

El paisaje: Una dehesa que habla alentejano

El punto de encuentro fue la Plaza de la República en Alandroal. Desde allí nos dirigimos a la finca donde se está levantando el que será el primer gran santuario de elefantes de Europa. Estamos hablando de un espacio de unas 400 hectáreas de pura dehesa, un terreno vasto diseñado para albergar finalmente a unos 50 elefantes.

Al llegar, me golpeó el color: un verde exuberante y casi irreal, muy distinto al tono que solemos ver por aquí. Aunque el terreno me resultaba familiar por compartir el ADN de nuestras encinas y alcornoques, aquel paisaje parecía haberse puesto sus mejores galas para recibir a sus futuros inquilinos.

Ubicación - Fuente Google Maps

Ubicación - Fuente Google Maps

Camino de Pangea

Grupo de invitados

Grupo de invitados - Foto gentileza cm-alandroal.pt

El esqueleto de un gigante (Lo que mis ojos vieron)

Una vez dentro de la finca, la política es clara: prohibido tomar fotografías. Las instalaciones están en pleno desarrollo y la seguridad es la prioridad absoluta. Como aficionado a la fotografía, es una sensación extraña tener que "disparar" solo con la retina, pero el respeto por el futuro hogar de Kariba está por encima de cualquier publicación. Para quienes no la conozcáis, Kariba es la elefanta que pronto cambiará su vida en el zoo por este horizonte de encinas; saber que estas estructuras se están levantando para su bienestar es motivo suficiente para guardar la cámara.

Lo que vi tras el vallado es impresionante. Olvidaos de los cercados ganaderos comunes; he caminado cerca de lo que será el refugio principal, una mole de ingeniería en su fase final de construcción. Ver las estructuras de acero alzándose entre el arbolado impacta: es metal diseñado para resistir toneladas de fuerza, pero con la delicadeza técnica necesaria para buscar la máxima comodidad de los elefantes.

Una reflexión final

Me voy de Alandroal con la tarjeta de memoria prácticamente vacía, pero con la sensación de haber sido testigo de un momento histórico. Estar allí, pisando la tierra antes de que se llene de las huellas gigantes de los primeros habitantes, ha sido un privilegio.

Este santuario no es un zoo; es un retiro de paz para animales que han pasado su vida en cautividad. Doy por bien empleada la visita solo por haber conocido de cerca la magnitud de este proyecto. Pronto, cuando ellos lleguen, el silencio del Alentejo cambiará para siempre, y espero estar allí para contároslo.

Para más información:

https://www.pangeatrust.org/es/

Segura de León, a vista de dron desde el cerro de la Piedra Gorda

Cuando el dron (*) se eleva desde el cerro de la Piedra Gorda, Segura de León se abre ante nosotros. Aquí, el pueblo y su entorno vistos desde el cielo, en un breve vuelo de imágenes y vídeo.

-Podéis ver las fotos en mayor tamaño "pinchando" sobre la imagen-

La Iglesia y el Castillo vistos desde el cerro de la Piedra Gorda

Un modo distinto de mirar Segura de León: las imágenes hablan por sí solas.

A continuación podéis ver un vídeo con imágenes tomadas con mi dron, al que he añadido música instrumental generada por IA y editado en clideo.com.

(*) Vuelo realizado el 19 de abril de 2026, comunicado previamente al Ministerio del Interior conforme a la normativa vigente (registro REGAGE26e00037085633).