Bodonal en la Crónica negra del diario HOY: el suceso de 1907

El análisis de la historia local exige un rigor que a menudo choca con las simplificaciones del periodismo actual. Un claro ejemplo es el artículo publicado por el diario HOY el 25 de abril de 2026 sobre un antiguo crimen en Bodonal de la Sierra. La crónica moderna sostiene que el móvil fue una deuda de 15 duros (75 pesetas) por la venta de una finca. Sin embargo, la documentación de la época desmiente categóricamente esta versión, revelando una realidad mucho más cruda y desprovista de justificación económica.

HOY 25-4-2026

Una investigación que se completa años después:

Ya el 8 de febrero de 2018 traté este asunto en mi blog de forma más superficial (ver aquí). En aquel momento, no disponía de los datos técnicos que hoy manejo y, aunque un vecino del pueblo me comentó que el reo no había sido ejecutado, no tenía la certeza documental del indulto ni conocía el contenido real del veredicto. Hoy, tras horas de rastreo en archivos y prensa antigua, puedo cerrar este círculo con total rigor.

1. El Crimen: 27 de septiembre de 1907:

El suceso ocurrió el 27 de septiembre de 1907. La noticia tuvo un impacto nacional inmediato, apareciendo en cabeceras como el Nuevo Diario de Badajoz (09-10-1907), El Imparcial (9-10-1907), El Heraldo Toledano (10-10-1907), La Rioja (10-10-1907) y El Avisador Numantino (12-10-1907).

2. El Veredicto: Radiografía de una ejecución:

El juicio, celebrado en 1908, dejó un veredicto de nueve puntos que desmonta cualquier intento de justificar el crimen:

• La mentira de los 15 duros (Punto 7): El jurado negó rotundamente que Juan Guerra fuera a casa de Manuel Suero a exigirle dinero o que hubiera una pelea previa.

• Ataque a traición (Punto 2): Se declaró probado que Guerra llegó a la casa mientras Manuel preparaba su equipaje. El asesino le invitó a tomar un café para engañarlo y, cuando la víctima declinó amablemente, Guerra sacó un cuchillo oculto y se lanzó sobre él.

• Brutalidad extrema (Punto 1 y 9): El ataque fue de tal violencia que el cuchillo se partió, quedando la hoja clavada en el pulmón de Manuel. El jurado ratificó que Guerra tenía el propósito firme de matar.

• Plena lucidez (Punto 5 y 8): Se confirmó que el asesino no estaba borracho y que la víctima no portaba ningún revólver para defenderse.

3. La Víctima frente al Agresor:

• Manuel Suero: No era un "joven adinerado", como dice la prensa moderna. Era un escribiente de 28 años y el único sustento de su padre, Francisco Suero, un anciano ciego y enfermo.

• Juan Guerra Ortas: Era un asesino reincidente. Ya había sido condenado el 14 de julio de 1884 por otro homicidio, cumpliendo 10 años en el penal de Ocaña. Su "sed de sangre", como denunció el padre de la víctima, era conocida en el pueblo décadas antes de volver a matar.

4. El Indulto: La "Gracia Real" sobre la Justicia:

Tras el juicio, se inició una campaña de indulto apoyada incluso por el vecindario y el Ayuntamiento de Bodonal (Nuevo Diario de Badajoz 05-04-1909). Juan Guerra, posiblemente ante la inminente ejecución, intentó fugarse de la cárcel el 30 de abril de 1909, pero fue capturado.

Finalmente, el 25 de junio de 1909, la Gaceta de Madrid publicó el Real Decreto de indulto. El motivo fue el nacimiento de la Infanta Beatriz (hija de Alfonso XIII). De esta forma, un criminal reincidente que había ejecutado a un hombre indefenso en su propio hogar vio conmutada su pena de muerte por la de cadena perpetua.

Conclusión:

Recuperar estos documentos nos permite corregir la memoria histórica de Bodonal. Manuel Suero no murió por una disputa de 15 duros, sino por la acción de un hombre con antecedentes por homicidio cuya pena capital fue conmutada por el Estado, otorgándole así una segunda clemencia legal.

Archivo Documental de la Investigación:

• Diario HOY (25-04-2026): El punto de partida que motiva la corrección de los "15 duros".

HOY 25-4-2026

• Nuevo Diario de Badajoz (9-10-1907): La primicia histórica que fija la fecha real del crimen el 27 de septiembre.

Nuevo Diario de Badajoz 9-10-1907

• Nuevo Diario de Badajoz (01-06-1908): El pilar judicial donde desglosan los 9 puntos del veredicto del jurado.

Nuevo Diario de Badajoz 1-6-1908

• Carta de Francisco Suero (padre de la victima) en el diario La Región Extremeña de 1-2-1909: El testimonio humano y desgarrador que describe la humildad de la víctima y la ferocidad del agresor.

La Región Extremeña 1-2-1909

• Gestionando el indulto (Se confiaba en conseguir el indulto el viernes Santo de 1909). El vecindario y el Ayuntamiento de Bodonal envían un mensaje al Rey pidiendo el indulto.

El Pueblo 4-4-1909

Nuevo Diario de Badajoz 5-4-1909

• Crónica de la Fuga: El episodio de abril de 1909 que demuestra la desesperación de Juan Guerra antes de recibir el indulto.

Nuevo Diario de Badajoz 30-4-1909

• Gaceta de Madrid (25-06-1909): El documento oficial que confirma la conmutación de la pena de muerte por la cadena perpetua. Indulto con motivo del nacimiento de la Infanta Beatriz (Hija de Rey Alfonso XIII y Victoria Eugenia, princesa de Battenberg).

Gaceta de Madrid 25-6-1909

• El indulto en la prensa de la época.

España Nueva 22-6-1909

El Mundo 22-6-1909

El Siglo Futuro 22-6-1909

El Mundo 24-6-1909

Caseta de Carabineros de La Barraquera, entre Badajoz y Olivenza

El Cuerpo de Carabineros fue un cuerpo armado español cuya misión era la vigilancia de costas y fronteras, y la represión del fraude fiscal y el contrabando. Fue creado en 1829 y tras la Guerra civil, en 1940 fue integrado en la Guardia Civil.​

Tenían presencia en las fronteras terrestres, provincias marítimas y en Madrid. El lema de los Carabineros era: "Moralidad, lealtad, valor y disciplina" y su insignia era un sol que surge con todos sus rayos en el horizonte.

La Caseta de Carabineros de La Barraquera estaba situada (actualmente en ruinas) en la Cañada de Hinojales o de Malpica, a medio camino entre el Guadiana (unos 4 Km.) y a otro tanto, de la carretera de Badajoz a Olivenza (EX-107).

A este lugar se puede acceder desde "malos caminos" (antiguo camino de Badajoz a Olivenza), o bien desde la EX-107, si bien este último tramo de cañada, se encuentra en pésimas condiciones.

Seguidamente podéis ver unas fotos tomadas el pasado 22-2, cuando en una ruta en bicicleta, pasé por este lugar

Caseta de Carabineros de La Barraquera (ruinas)

La Caseta de Carabineros de La Barraquera se encuentra en un punto estratégico para controlar los caminos y pasos que llevan a Elvas y al interior de Portugal. Encontramos numerosas referencias a ella, en publicaciones relacionadas con el contrabando, y la frontera.

Veamos algunas referencias al puesto de Carabineros de la Barraquera, que podemos leer en la publicación: "Contrabando en la frontera de Portugal - Orígenes, Estructuras, Conflicto y Cambio Social"  de D. Eusebio Medina García.

• .... En cuanto al contrabando de café en gordo, pasaba principalmente por la zona de Alburquerque y la Barraquera; aunque también se detecta este tipo de contrabando por la zona de Cheles. Para transportar la mercancía una vez que había pasado la frontera a la espalda de los cargueros, se utilizaban camiones pequeños, que cargaban unos 1.200 kilos; también se pasaban grandes alijos de tabaco rubio americano mediante este tipo de contrabando.

• Hablando de los puertos en el Guadiana: Puerto de Albalá: Ubicado más abajo del molino portugués de Alagada, en la finca de Albalá; en realidad no era un puerto, propiamente dicho, ya que al igual que el de Entreaguas (situado casi en la misma confluencia de los cauces de los ríos Caya y Guadiana, cerca del cortijo de Benavides), el paso del río se efectuaba en barco, por distintos puntos situados en el radio de acción de los puestos fiscales de Santo Ildefonso (Portugal) y la Barraquera (España).

• .... Una de las rutas del contrabando denominada: "ruta de los 3 molinos", cuyo itinerario era : Olivenza-Elvas-Olivenza... Los itinerarios alternativos podrían ser varios, en función del punto de origen (Olivenza, Badajoz), del paso elegido (El Canal, Tres Molinos, la Barraquera) y de la caseta o quinta portuguesa a la que se dirigieran los contrabandistas (Quinta de las Espadas, Monte Falcato o Casas Novas).

• De los puestos de Carabineros en la frontera con Portugal: .... La Barraquera, situado enfrente de Albalá, en la misma finca de la Barraquera; distante cuatro km. en línea recta de la frontera y a unos doce km. de la aduana de Caya. Este puesto recibía refuerzos de Olivenza y dos veces por semana iba hasta allí un acemilero a llevarles las provisiones que necesitaban. Alrededor de esta caseta vivieron cuatro o cinco guardias con sus familias en chozos de piedra y de retama; una vez se quemó un chozo con la madre de un guardia dentro.

• A mediados de los años cincuenta (siglo XX), la línea de puestos fiscales de vigilancia de vanguardia comenzó a replegarse hacia el interior, y a finales de la década, los puestos fueron definitivamente abandonados en favor de los cuarteles, situados más dentro del territorio. Los puestos y casetas de la Barraquera, Malpica, Villarreal y Piñero acabaron integrándose en el cuartel de Olivenza; mientras que los de Cheles se integraron en el cuartel de la guardia civil. Las casetas de la Foz y de la Miera habían sido absorbidas previa y respectivamente por Villarreal y por Piñero; mientras que los puestos de Villarreal y del Piñero se trasladaron provisionalmente a S. Benito de la Contienda y a San Francisco de Olivenza respectivamente, antes de integrarse definitivamente en el cuartel de Olivenza. Los puestos de vigilancia fiscal portugueses también fueron abandonados por esas mismas fechas, ya que al ser un sistema dual, perdía todo su sentido y una gran parte de su eficacia al faltarle una de sus partes.

Caseta de Carabineros de La Barraquera (ruinas)

Caseta de Carabineros de La Barraquera (interior)

También hemos encontrado referencias a este puesto de Carabineros, en los siguientes medios:

Diario "La Vanguardia" de 29 de Marzo de 1909 en una noticia sobre un contrabandista muerto a tiros por los guardias de la Aduana Portuguesa en las cercanías de la Barraquera.

Diario Oficial del Ministerio de la Guerra fechado el 10 de Mayo de 1922 sobre autorización para llevar a cabo obras de reparación en dicho puesto, por importe de 3.110 pesetas.

carta al director de un periodico en contra de la gestión del indulto para el autor de un asesinato en Bodonal (año 1909)

Ahora hace 109 años, en concreto el 1 de Febrero de 1909 que el diario "La Región Extremeña" publicó una carta de Francisco Suero, padre de Manuel Suero, joven de 28 años que había sido asesinado en Bodonal. La carta al director del periódico es para protestar por la iniciativa del Heraldo Extremeño de Badajoz, que se había dirigido a la prensa y a los grupos parlamentarios solicitando el indulto de Juan Guerra, vecino de Bodonal, que había sido condenado a la última pena por este asesinato.

para leer el texto pinchad sobre la imagen

y añade el diario la Región Extremeña el siguiente comentario a continuación de la carta:

"No nos extraña que D.Francisco Suero escriba de la manera que lo hace en el comunicado que antecede. Es un hombre de carácter bondadoso; pero la profunda herida que causó en su alma el asesinato de su hijo, sigue abierta y no se cerrará nunca. Además, el joven D.Manuel Suero es quien con el producto de su trabajo como escribiente sostenía a su anciano padre, que está casi ciego"

---ooo---

Antecedentes: Sucedió el 27 de Septiembre de 1907, y la noticia del asesinato del joven Manuel Suero, a manos de Juan Guerra, fue recogida por toda la prensa nacional.

Seguidamente transcribimos lo publicado por uno de los periódicos de la época, en este caso, por el "El Imparcial" de fecha 9 de Octubre de 1907 que dice lo siguiente sobre este hecho:

"Badajoz 8.- En el pueblo de Bodonal de la Sierra ha ocurrido un hecho criminal que tiene consternado al vecindario de aquella localidad.

El presunto autor del delito se llama Juan Guerra, licenciado del penal de Ocaña, é individuo que por su carácter díscolo y pendenciero era temido por los honrados moradores de Bodonal de la Sierra.

En ocasión en que el recaudador de contribuciones y empleado en aquel Municipio Manuel Suero Patiño se hallaba en su casa arreglando una maleta para emprender un viaje, el Juan Guerra llamó a la puerta, y una vez que le fue franqueda la entrada le agredió, según se dice, por la espalda, con un cuchillo de monte y le produjo siete heridas, una de las cuales le atravesó el pulmón izquierdo.

Añádese también que cuando el citado Guerra había descargado ya algunos golpes sobre el cuerpo del Sr. Sueño Patiño, se partió el cuchillo de que se servia para realizar su injustificado crimen, y un trozo del alma quedo encarnado en la desgraciada víctima, que se arrastraba por el suelo presa del espantoso sufrimiento. Apenas pudo el infeliz recaudador de contribuciones llegar al dintel de la puerta para impetrar el auxilio de sus convecinos.

 Juan Guerra, después que hubo realizado su agresión, paseóse por las calles de Bodonal jactándose de su obra y haciendo público que su intento era haber matado a otros individuos, que no halló en su camino, siendo firmisimo su propósito de hacerles víctima de cierta venganza misteriosa.

El Sr. Suero Patiño había acudido siempre con cariñosa solicitud á remediar la desgracia de su matador.

Asegúrase que el Juan Guerra  ha confesado su delito al ingresar en la cárcel de Bodonal de la Sierra".

El Imparcial 9-10-1907

El 31 de Mayo de 1908 el periódico "La Región Extremeña" publica lo siguiente:

Juicio por jurados

• Procesado, Juan Guerra, vecino de Bodonal.
• Delito, asesinato en la persona de don Manuel Suero.
• Como no había venido á Badajoz suficiente numero de jurados, hubo que celebrarse ayer un sorteo supletorio.
• El juicio comenzó cerca de las 12 de la mañana.
• El ministerio público estaba representado, según anunciamos ayer, por el abogado fiscal sustituto D. Francisco González Naharro.
• De la defensa estaba encargado D. Juan Zugasti
• Después del examen del procesado, Juan Guerra, declaran los testigos.
• En su opinión el Guerra estaba bebido al cometer el crimen
• Practicada la prueba testifical, preguntó el presidente si las partes querían reformar sus conclusiones provisionales.
• El fiscal dijo que mantenía las suyas.
• El defensor expresó que deseaba modificar las que formuló con aquel carácter.
• El presidente suspendió el juicio para proseguirlo á las cuatro y media de la tarde
• Reanudada después de las cinco se da lectura al escrito del abogado defensor, formulando conclusiones definitivas.
• El Sr. González Naharro y el Sr. Zugasti pronunciaron elocuentes informes en apoyo de las que respectivamente tienen consignadas.

 

La Región Extremeña 31-5-1908

El 1 de Junio de 1908 el periódico "La Región Extremeña" publica lo siguiente:

 Juicio por jurados.-Pena de muerte

• Causa contra Juan Guerra, vecino de Bodonal, por el asesinato del joven don Manuel Suero.
• Después de los discursos del ministerio público, representado por D. Francisco González Naharro, y del abogado defensor, D. Juan Zugasti, que, según indicamos en el extraordinario de ayer, fueron elocuentes, el presidente de la Sección de derecho D. Valentin Escribano, hizo con sencillez e imparcialidad el resumen prevenido por la ley, y en seguida leyó las preguntas  que debía contestar el jurado.
• Este se retiró a deliberar.
• El veredicto fué de culpabilidad, sin apreciar ninguna circunstancia atenuante.
• Abierto el juicio de derecho, el fiscal pidió la pena de muerte.
• El defensor la de reclusión.
• El tribunal de derecho se retiró para dictar sentencia, que fué a las doce y cuarto de la noche de anteayer.
• Por ella se condena a Juan Guerra en la pena de muerte, indemnización al padre de D. Manuel Suero y pago de costas.

---ooo---

Hace tiempo comenté con una persona de Bodonal el asunto de este vil asesinato, y me dijo que habia escuchado que en Bodonal antiguamente cuando una persona era mala, se le decia:

¡ ERES MAS MALO QUE EL GUERRA !

El que quiera casarse en Bodonal, tiene que mandarle al cura una gallina, una botella de vino, y un pan - año 1909

De esta costumbre ya teníamos noticia por lo publicado en el semanario político El Motín de fecha 4-3-1909, y que comentamos en una anterior entrada del blog de fecha 9-5-2015 bajo el titulo "Bodonal en el Semanario Político El Motín, 1909", que podéis ver aquí

Ahora hemos encontrado una publicación de ese mismo año (1909) y fechada tal día como hoy de hace 108 años, es decir 13-1-1909 en la que se comenta este mismo asunto, con más detalles.

"Un amigo de Bodonal de la Sierra me comunica una costumbre de allí, que los curas han hecho ley porque les tiene mucha cuenta. Tengo noticia de que en otros pueblos hay costumbres por el estilo; no cabe dudarlo, dado el misticismo que siempre ha inspirado á los comisionistas de Dios en la Tierra.

Si alguna muchacha del pueblo quiere casarse, debe la víspera de su boda mandar al cura un pan, una botella de vino blanco y una gallina.

Sin este regalo no puede haber boda. Cualquiera se avergonzaria de que una muchacha, en vísperas de matrimonio, le enviase nada más que por que  si semejante almuerzo. Pero los curas de por allá no se avergüenzan de ello ni mucho menos: han descubierto que eso es un sacramento alimenticio. Y á lo que estamos, tuerta.

Bien mirado, es una buena costumbre, que sólo beneficios puede reportar á los matrimonios nuevos. Figurémonos un caso: el buen cura recibe el volátil y demás adornos; su excelente ama lo prepara asadito ó en salsa; aquella noche, en dulce compañía, desaparece la gallina en las barrigas benditas, rociada con el vino de la botella. ¿Habrá quien dude que después de semejante cena el cura se siente capaz de echar todas las bendiciones que sea preciso?.

A la mañana siguiente, la bendición que caiga sobre los novios lleva todas las de la ley.

Pero si le quitáis al cura la gallina y lo otro, le pondréis de mal humor, y el día de la boda, como recuerde que la cena fue la de siempre, os echará una bendición que parecerá lo contrario.

***

Claro que mientras haya mozas que den aves, pan y vino, no faltarán curas que las tomen. Aunque quien sabe si el curita, al recibir el obsequio, se irá corriendo á llevarlo como socorro á la casa del más necesitado del pueblo.

Si se enterasen las muchchas de Bodonal de que para casarse no hace falta el ave del cura ni el cura mismo, se iba á poner malo el oficio de casamentero por allí.

Yo, para casarme, no molesté a ningún cura; el ave que en Bodonal regalan al clérigo, fué devorada en mi casa, y después que cayó pareciónos haber recibido la bendición de Dios. Hasta ahora nos va tan ricamente á mi compañera y á mí; pero sabemos que nos tocará ir al infierno. Mi chiquitin se cría gordo y fuerte como un fraile, y eso que ningún adefesio le echó agua en la cabeza; pero el pobrecito irá con Satanás.

Anímense los jóvenes de Bodonal y hagan un ensayo de matrimonio sin gallina ni cura. Ya es hora de que echen á un lado esas rutinas, á pesar de lo que digan los tragones.

Por si acaso no hay cielo, yo procuro vivir bien en este mundo, igual que cualquier religioso. Así, me permito aconsejar esta conducta a todo el mundo. Porque tendría poca gracia pasar la vida sufriendo y rabiando, para luego morirse y nada más.     

sigue .....

y termina diciendo:

Bueno es distraerse hablando de la gloria y de toda esa ridícula fantasía; pero entre tanto, á lo que estamos, ó sea á las gallinas de los tontos. MELIA."

ver en mayor tamaño "pinchando" sobre la imagen

Bodonal en el Semanario Político El Motín, 1909

Hoy traemos al blog una noticia referida a Bodonal publicada en el Semanario "El Motín" en 1909.

El Motín fue una publicación española de finales del siglo XIX y principios del XX, que tuvo una larga vida para la época: desde su fundación el 10 de abril de 1881 hasta el 6 de noviembre de 1926. Fue un semanario satírico, republicano y anticlerical, que al principio sólo constaba de cuatro páginas, que incluían un comentario de actualidad, un poema y algunas noticias breves, más un grabado en las páginas centrales. Entre sus objetivos se encontraban: la crítica a los conservadores, la defensa de la unidad del partido republicano y la lucha contra el poder del clero.

En la página 5 de la edición del 4 de Marzo de 1909 en la sección denominada "La Iglesia Esclava en el Estado libre" aparece la siguiente noticia:

" Todo el que en el pueblo de Bodonal de la Sierra quiera casarse, tiene que mandarle al cura la noche anterior una gallina, una botella de vino blanco y un pan; de lo contrario no hay boda.

Y como el juez pone tantos e invencibles obstáculos a los que quieren casarse civilmente, no tienen otro remedio los aspirantes que apencar con el matrimonio canónico.

Lo que dará gusto será oír al cura diciéndole a su ama o sobrina la noche que reciba la remesa indicada:

 < Ya tenemos mañana asegurado el día a costa de esos que van en busca de la felicidad por el camino del sacramento. Como si eso fuera necesario para encontrarla. ¿Verdad que no? "

portada de El Motín 4-3-1909

página 5 Semanario El Motín 4-3-1909

Ver El Semanario El Motín publicación del 4 de Marzo de 1909 en formato pdf: aquí