Ayer día 2 de Febrero fue el día de La Candelaria, otra cosa es que en Bodonal y otros lugares, se celebraron las fiestas de las candelas la noche del sábado 1-2 (ver aquí)
La Virgen de la Candelaria es una de las advocaciones marianas
más antiguas de la Virgen María. Se celebra, según el calendario o
santoral católico, el 2 de febrero, en recuerdo al pasaje bíblico de la
Presentación del Niño Jesús en el Templo de Jerusalén (Lc 2;22-39) y la
purificación de la Virgen María después del parto, para cumplir la
prescripción de la Ley del Antiguo Testamento.
Según la tradición, en función del tiempo que haga el día de la Candelaria, marcará la tendencia de los próximos 40 días. Es decir algo parecido a las famosas Cabañuelas. En definitiva la predicción del tiempo a través de la naturaleza y la cultura popular.
Desde antiguo, los agricultores miraban al cielo el 2 de febrero, una fecha clave para predecir cómo será lo que queda de invierno en este día que coincide con el ecuador de esta estación meteorológica. A partir del día de La Candelaria quedan más o menos los mismos días de invierno que los ya transcurridos desde el 21 de diciembre, el día más corto del año, es el solsticio de invierno, que marca el comienzo de la estación invernal.
A principios de febrero, los días ya tienen una hora más, como recuerda el refranero (por San Blas, una hora más), y las gélidas noches de enero, que suelen ser despejadas, se van acortando. Por eso la Candelaria marcaba el momento de volver a sembrar los campos, después de dejar atrás la primera mitad del invierno, más fría y oscura. Pero había que estar seguro antes de sembrar.
Son varios los refranes que, recuerdan que este día predice cómo será lo que queda de invierno: El más conocido: Si por la candelaria plora [llueve], ya está el invierno fora. Y si no plora, ni dentro ni fora. Pero si da en reír [hacer sol], el inverno por venir. Y si no ha nevado y quiere nevar, invierno por comenzar.
En Bodonal antiguamente se celebraba la procesión de La Candelaria alrededor de la Iglesia Parroquial. La virgen llevaba encendida una vela y en función de si hacia viento o no, se predecía el tiempo en las siguientes fechas, aplicando el siguiente refrán: "El día de la Candelora si hace viento (y se apagaban las velas) invierno dentro, y si no lo hace (y se mantenían las velas encendidas) invierno fora"
 |
| Nossa Sra das Candeias - Mourão (Portugal) |
Según la tradición, en función del tiempo que haga el día de la Candelaria, marcará la tendencia de los próximos 40 días. Es decir algo parecido a las famosas Cabañuelas. En definitiva la predicción del tiempo a través de la naturaleza y la cultura popular.
Desde antiguo, los agricultores miraban al cielo el 2 de febrero, una fecha clave para predecir cómo será lo que queda de invierno en este día que coincide con el ecuador de esta estación meteorológica. A partir del día de La Candelaria quedan más o menos los mismos días de invierno que los ya transcurridos desde el 21 de diciembre, el día más corto del año, es el solsticio de invierno, que marca el comienzo de la estación invernal.
A principios de febrero, los días ya tienen una hora más, como recuerda el refranero (por San Blas, una hora más), y las gélidas noches de enero, que suelen ser despejadas, se van acortando. Por eso la Candelaria marcaba el momento de volver a sembrar los campos, después de dejar atrás la primera mitad del invierno, más fría y oscura. Pero había que estar seguro antes de sembrar.
Son varios los refranes que, recuerdan que este día predice cómo será lo que queda de invierno: El más conocido: Si por la candelaria plora [llueve], ya está el invierno fora. Y si no plora, ni dentro ni fora. Pero si da en reír [hacer sol], el inverno por venir. Y si no ha nevado y quiere nevar, invierno por comenzar.
En Bodonal antiguamente se celebraba la procesión de La Candelaria alrededor de la Iglesia Parroquial. La virgen llevaba encendida una vela y en función de si hacia viento o no, se predecía el tiempo en las siguientes fechas, aplicando el siguiente refrán: "El día de la Candelora si hace viento (y se apagaban las velas) invierno dentro, y si no lo hace (y se mantenían las velas encendidas) invierno fora"
Ayer en Bodonal el cielo estaba despejado, y hacia calor ¿Vienen por tanto 40 días de invierno (lluvia) como contempla el refrán ? ¡ Pues ya veremos !.
---ooo---
En Estados Unidos y Canadá este día se celebra la conocida fiesta de la
Marmota, siendo muy famosa la fiesta que se celebra entorno a la marmota
Phil de Punxsutawney, en el Estado de Pensilvania, con una tradición de
más de un siglo (concretamente desde 1887). La televisión
estadounidense transmite esta tradición en la que a primera hora de la
mañana se saca de su madriguera a la marmota, Phil. Si hay sol y el
roedor ve proyectada su sombra, quedan seis semanas más de invierno. Si
amanece cubierto y Phil no proyecta ninguna sombra, lo peor del invierno
ya ha pasado.
No hay comentarios:
Publicar un comentario