domingo, 30 de julio de 2017

Inscripción conmemorativa de 1764 en la fachada del Ayuntamiento de Bodonal

Ya en una anterior entrada de fecha 25-1-2013 tratábamos en el blog sobre "El Escudo de Carlos III y fachada Ayuntamiento de Bodonal" (ver aquí). En dicho articulo describíamos pormenorizadamente los diferentes elementos que componen el escudo de Carlos III, y comentábamos la existencia de una placa con inscripción en la que consta la fecha de construcción del edificio, en 1764.


fachada Ayuntamiento de Bodonal        (jC 20-1-2013)


El contenido completo de esa inscripción nunca pude descifrarlo completamente, y ahora gracias al historiador frexnense D.Juan Luis Fornieles Álvarez, hemos podido completarla.

Nota: En rojo, palabras que me faltaban descifrar
 



SE HIZO ESTA OBRA
SIENDO ALCALDE MAYOR
POR SU MAGESTAD DE ESTA VILLA
EL SEÑOR LICENCIADO DON IGNACIO JOSEPH
 BERNAL ABOGADO DE LOS REALES CONSEJOS
DIPUTADO PARA ELLA CON DON SATURNINO
LUIS CASILLAS REGIDOR 
PUBLICO DEL AYUNTAMIENTO
BODONAL AÑO DE 1764


Quiero agradecer a Juan Luis Fornieles la transcripción, y a Javi Quintanilla que me la haya facilitado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario