Por mediación de mi primo (el del vino) ha llegado a mis manos una publicación curiosa titulada "En la Recachera" editada en 1998 por el Ateneo Cachera (bar conocido de la localidad de Fregenal ) bajo la dirección y coordinación de Antonio Magro y la colaboración de un equipo de frexnenses.
"La Recachera" en su 7ª edición de septiembre 1999 es una recopilación que recoge 914 apodos, 334 expresiones y 494 dichos del habla popular frexnense.
A continuación detallo 45 dichos (sucesos verídicos o ficticios transmitidos de viva voz que perduran en el habla de la calle) extraídos de los 494 publicados en ese fasciculo que utilizo en mi lenguaje habitualmente, de lo que pueden dar fe las personas que me conocen.
-Eso es del año la pera
-Más barato que en Tanger
-Ver menos que Pepe leche
-Mas flojo que la paja vena
-Llovió más que cuando enterraron a Bigotes
-Más acabao que la Falange de Hornachos
-Madrugas más que los guarros de vida
-Más de campo que San Isidro
-Más perdio que el barco del arroz
-Más pesao que una vaca en brazos
-Mas repartio que los sortiles del Mocho
-Más raro que una corcha coco
-Donde menos pienses salta la liebre
-Te gastas menos que los rusos en catecismo
-Más hambre que el perro de un ciego
-Ponerse como el tio Quico
-Más perro que la chaqueta de un guarda
-Paras menos que el tren en Los Jarales
-Más malo que la magarza
-Más agarrao que un chotis
-Más malo que la carne de pescuezo
-Más borracho que jonguito
-Meter la pata hasta el corbejón
-Más valor que El Lute
-Ni que fueran brevas...
-Cagarse las patas abajo
-Que le den por saco
-Más bruto que un arao
-Tener el ojo a la virulé
-Se te van a caer los palos del sombrajo
-Ponerse como un chivo con dos madres
-Más malo que los chochos amargosos
-Más fresco que una lechuga
-No eres más tonto porque no te entrenas
-Más miedo que once viejas
-El que venga atrás que atranque
-Reventar como un ciquitraque
-Pa mearse y no echar gota
-Se ha hecho la picha un lío
-Más largo que un día sin pan
-Ves menos que un pez frito
-Ves menos que un gato de yeso
-No ves una burra a tres pasos
-Estar en el quinto coño
-Tiene cojones la cosa
A quien madruga Dios le ayuda
Uno que mucho madrugó, una cartera se encontró
Mas madrugó el que la perdió.
Uno que mucho madrugó, una cartera se encontró
Mas madrugó el que la perdió.
A quien madruga Dios le ayuda /
ResponderEliminarUno que mucho madrugó, una cartera se encontro /
Mas madrugó el que la perdió.
He incluido este comentario en la propia noticia del Blog
EliminarJesus, hay muchos dichos que tienen una aplicación practica en la vida habitual. Por ejemplo : a quien tuerce la vista se le dice el de : tienes la vista mas repartia que los sortiles del mocho. Era una finca que se dividio en pequeñas parcelas y se alquilo a varios agricultores del pùeblo, es el cerro donde hoy se ubica el tiro al plato y matadero de Algar.
ResponderEliminarComo se dice en la publicación de La Recachera: "...una serie de frases ocurrentes,reflejo de situaciones y modos de hacer o entender, que tuvieron su origen en un hecho real o responden simplemente a la imaginación del autor...."
EliminarCojonudos. Toa la vía diciendolos
ResponderEliminar