martes, 24 de marzo de 2015

Subasta del Quiosco-Bar junto a la Ermita de la Virgen de Flores - Bodonal

La Cofradia de la Santísima Virgen de Flores ha acordado ofertar en subasta el Quiosco de la Ermita para los días 12 de Abril (Domingo de Albillo) y 16 de Mayo (celebración día de San Isidro). 

Oferta mínima: 300 € 

Presentación de ofertas: En sobre cerrado el próximo 26 de Marzo a las 19 horas en el Salón Parroquial
 

Quiosco junto a la Ermita de la Virgen de Flores - Bodonal   (jC 1-1-2014

lunes, 23 de marzo de 2015

Concluida la restauración del Niño de la Virgen de Flores - Bodonal

El pasado día 1-10 en una entrada de este blog (ver aquí) con titulo "Restauración del Niño de la Virgen de Flores - Bodonal", deciamos:

"Tras la subida de la Stma. Virgen de Flores el 28-9 a su Ermita, el Niño de la Virgen se lo han llevado a Sevilla para su restauración. Esta decisión fue adoptada en la Asamblea celebrada el último Domingo de Albillo 27-4-2014".

En la misa de este pasado sábado día 21-3 el cura párroco comunicó a los feligreses que ese mismo día habían recibido el niño ya restaurado, y que estaba ya en los brazos de la Santísima Virgen de Flores.

La restauración la ha llevado a cabo la bonaleja Leticia Linares Barreno (graduada por la Universidad de Sevilla, en la especialidad de Conservación y Restauración en Bienes Culturales). Hay que destacar que esta persona no ha cobrado nada por dichos trabajos de restauración.


Igualmente destacar que otra persona anónima (hermano de la Hermandad de la Virgen), ha costeado los materiales necesarios para esta rehabilitación.

En el triduo que tendrá lugar el fin de semana del Domingo de Albillo se hará una exposición (con un proyector y con Power Point) de la intervención realizada y allí Leticia pondrá fotos y explicará todas las intervenciones realizadas. Se haría el sábado después de la misa.


Leticia Linares, últimando los trabajos de restauración
 
No obstante, podemos anticiparles que la metodología de trabajo ha sido la siguiente:

-Examen y diagnóstico.
-Elaboración de los planes de conservación y de las propuestas de tratamiento.
-Conservación preventiva.
-Tratamientos de conservación-restauración.
-Documentación de las observaciones y de cualquier intervención.

El examen consiste en la identificación, la determinación de la composición y la evaluación del  estado del patrimonio cultural; la identificación, naturaleza y extensión de las alteraciones; la evaluación de las causas de deterioro y la determinación del tipo y extensión del tratamiento necesitado. Incluye también el estudio de la información existente relevante.

Con la elaboración de los planes de conservación y de las propuestas de tratamiento se presenta un estudio de la obra con sus posibles tratamientos a realizar en la intervención y la duración de cada uno, sin ser estos definitivos por posibles cambios.

La conservación preventiva consiste en la acción indirecta para retardar el deterioro y prevenir el daño creando las condiciones óptimas para la preservación del patrimonio cultural mientras sea compatible con su uso social. La conservación preventiva también se encarga de la manipulación, transporte, uso, almacenaje y la exposición correctos. Puede también incluir aspectos relacionados con la producción de facsímiles con el fin de preservar el original.

Los tratamientos de conservación-restauración se realizan a la hora de intervenir en la obra, dividiéndose éstos en dos:

-La conservación consiste principalmente en la acción directa realizada sobre el Patrimonio Cultural con el objetivo de estabilizar su estado y retardar posteriores deterioros. 

-La restauración consiste en la acción directa realizada sobre el Patrimonio Cultural dañado o deteriorado con el objetivo de facilitar su percepción, apreciación y comprensión, respetando en la medida de lo posible sus propiedades estéticas, históricas y físicas.

La documentación consiste en un registro escrito e ilustrado exacto de todos los procedimientos realizados, y la base lógica de cada uno de ellos. Se debe presentar una copia del informe al dueño o al guardián del Patrimonio Cultural y se debe mantener accesible. En este documento se debe especificar cualquier requisito posterior para el almacenaje, mantenimiento, exhibición o acceso a la propiedad cultural.

El Conservador-Restaurador mantiene la propiedad intelectual del expediente que será conservado como referencia futura. (*)

foto del Niño tras la restauracion, gentileza Juan Cid

(*) Fuente: Directrices Profesionales de E.C.C.O: la profesión y su código ético. Documento promovido por la Confederación Europea de Organizaciones de Conservadores-Restauradores, Marzo 2002.
 


pasar la I.T.V. de ciclomotores y maquinaria agricola - Bodonal

Mañana día 24 de Marzo se desplazará a Bodonal un equipo para pasar la I.T.V. de ciclomotores (hasta 50 c.c.) y maquinaria agrícola.

Lugar: Fuente Nueva
 
 
 

domingo, 22 de marzo de 2015

LA TAMBORA, Septena a la Virgen de los Dolores - Bodonal

Ayer por la noche a las 20 horas se celebró en la Iglesia Parroquial de Bodonal el primer día de la Septena (también conocida como Setena) en honor de la Virgen de Los Dolores.

Hay que señalar que "La Tambora" está asociada a la Septena que se celebra en honor de esta Virgen, y también tenemos que destacar la antiguedad de la Hermandad de la Santa Cruz y Dolores de Bodonal, de la cual ya hay constancia de su existencia por un libro que se encuentra en el Archivo Parroquial de esta localidad correspondiente al periodo 1859-1954 (Libro de cuentas, acuerdos y relaciones de hermanos).


Ntra. Sra. de Los Dolores - Bodonal   (jC 5-4-2014)


Para comenzar diremos que parece ser que el origen de La Tambora y otras manifestaciones musicales semejantes de pueblos limítrofes son restos de lo que fueron las celebraciones del Rosario, protagonizadas por los conocidos auroros. 

¿Quienes son los Auroros?:  Auroros y auroras, campañilleros y campanas, cuadrillas y despertadores..., resultan ser los términos con los que venimos a designar tanto a los componentes de una serie de grupos festivos que, por lo común, se integran en Hermandades y Cofradias de Ntra Sra. del Rosario o de la Aurora, como a los propios cantos interpretados por tales grupos en ocasiones determinadas del calendario religioso-festivo de las localidades en las que existieron o perviven tales grupos. 

El origen de los Auroros: La devoción de los Rosarios callejeros es donde se gesta la manifestación folclórica de los Auroros, tomó un gran auge a partir de la segunda mitad del siglo XVII. Se documenta el incremento de tales Rosarios en Sevilla con participación exclusivamente masculina, cuando concluía referido siglo, y con presencia femenina a partir de 1730.

Hay que destacar que no todos los Auroros celebran su principal fiesta el mismo día, aunque la mayoría lo hacen el día 7 de Octubre, conmemoración de Ntra Sra. del Rosario.

Los Auroros (foto de aquí)
   
Auroros en nuestra zona:  ( Higuera la Real,  Fuentes de León,  Segura de León )   día 7 de Octubre 

En Higuera la Real se mantiene viva esta fiesta en la actualidad, con su correspondiente velada.

En Fuentes de León todos los días del mes de octubre salían los hermanos con estandartes, faroles y campanilla en procesión por las calles y cantaban ante las casas, según el donativo, alguna de las tres Salves: la antigua, de texto similar a la Salve de la Virgen de la Salud, de Fregenal de la Sierra; la nueva y la de enfermos. El día de su fiesta procesionaba la imagen de la Virgen del Rosario. Actualmente se con­serva la tradición, pero sólo para el domingo siguiente al 7 de octubre, día en que tiene lugar la procesión de la Virgen y se cantan las salves citadas en lugares ya fijados.

De la misma manera se celebraba este tipo de manifestación religiosa en Segura de León, cuya Salve se corresponde en la mayoría de su texto con la "nueva", de Fuentes y con la llamada "Salve grande", de "La Tambora" de Bodonal. 

En estos tres lugares se canta o se cantaba al atardecer, a la luz de faroles por grupos de hombres que tienen su paralelo exacto en los auroras de otras zonas de Extremedura y otras regiones de España.
 La Tambora de Bodonal de la Sierra 

El Viernes de Dolores concluye un setenario (que comienza el sábado anterior) a la Virgen de los Dolores. Durante estos siete días tiene lugar la tradición denominada "La Tambora", por el gran tambor que acompasa con su son el canto de los hermanos de la Cruz. Al finalizar la misa y con la llamada del tambor,  los feligreses se reunen al pie de los escalones de entrada a la Iglesia para pujar por el Estandarte de la Virgen y portarlo en el recorrido posterior por el pueblo. La puja consiste en ofrecer dinero públicamente y la persona que mas ofrezca llevará ese día dicho estandarte por las calles de la localidad, que cada día de la setena tiene un itinerario diferente. En la procesión el estandarte de la Virgen va siempre acompañado de las velas que llevan las gentes, mayoritariamente mujeres. Delante van los niños tocando La Tambora que anuncia el paso de la procesión y los cantaores de la Salve. El estandarte se para en cada puerta, donde los de la casa, del umbral para adentro, le rezan y dan un donativo, y allá donde lo piden, los cantaores entonan La salve. Al toque de la esquila o campanilla pasan a la siguiente casa.

El último día de la Septena (Viernes de Dolores), los hermanos se reunen para compartir una comida de hermandad, en la que no faltará el tradicional plato de arroz con leche. 

Tres son los cantos que se entonan: en la iglesia, la secuencia "Stabat mater", y en la calle las dos Salves, "la grande" y "la chica" 

1) Canto en la Iglesia

Stabat Mater ("Estaba la Madre", en latín) es una secuencia (himno o tropo del Aleluya gregoriano) atribuida al papa Inocencio III y al franciscano Jacopone da Todi. Se la data en el siglo XIII. Comienza con las palabras Stabat Mater dolorosa ("estaba la Madre sufriendo"). Como plegaria medita sobre el sufrimiento de María, la madre de Jesús, durante la crucifixión de su hijo.

Es una de las composiciones literarias a la que más se le ha puesto música; cerca de 200 compositores diferentes, de distintas épocas, géneros, estilos y visión musical. Las versiones más interpretadas son las de Giovanni Battista Pergolesi y Gioachino Rossini, pero también las hay de Giovanni Pierluigi da Palestrina, Joseph Haydn......

En las artes plásticas, Stabat Mater es un tema del arte cristiano que representa a la Virgen, de pie, a la derecha de Cristo crucificado, mientras que el apóstol Juan, también de pie, se representa a la izquierda de Cristo reproduciendo la escena evangélica durante la que Cristo pronunció la tercera de las "siete palabras": Mujer, aquí tienes a tu hijo ... Aquí tienes a tu madre (Juan, 19: 26-27). 
ejemplo de «Stabat Mater» en las artes plásticas
 
       Texto de la secuencia:

       Versión latina medieval
Stabat Mater dolorosa
Iuxta crucem lacrimosa,
Dum pendebat filius.

Cuius animam gementem
Contristatam et dolentem
Pertransivit gladius.
O quam tristis et afflicta
Fuit illa benedicta
Mater unigeniti

Quae maerebat et dolebat.
pia mater, cum videbat
Nati poenas incliti.
               Quis est homo qui non fleret,       
       Matrem Christi si videret 
      In tanto supplicio?
Quis non posset contristari,
Piam matrem contemplari
Dolentem cum filio?

Pro peccatis suae gentis
vidit Iesum in tormentis
et flagellis subditum
Vidit suum dulcem natum
Morientem desolatum
Dum emisit spiritum.
Christe, cum sit hinc exire,
da per matrem me venire
ad palman victóriae. Amen.

Continua.... (aunque en el texto que entregan en la Parroquia de Bodonal concluye en el párrafo anterior)

algunos Cofrades de la Vera Cruz , en el coro de la Iglesia   (jC 21-3-2015)

2) Canto en la calle

Salve Grande
1.° coro: "Salve, aurora del Rosario, 
 2.° coro: madre de misericordia
1.° coro: y del Espíritu Santo
2.° coro: amada y querida esposa.
 ib.: Salve, aurora soberana,
 nuestro Rosario pregona,
 concededle muchas gracias
por la eternidad de gloria.
ib.: Salve, aurora del Rosario,
madre de misericordia,
refugio y amparo nuestro
de esa cástida (sic) paloma. "

3) Canto en la calle 

Salve Chica (corresponde al canto del Ave María, sin el añadido de "Santa María".

Dios te Salve María
llena eres de Gracia
El Señor es contigo
Bendita tu eres
entre todas las mujeres
y Bendito es el fruto
de tu vientre, de tu vientre
Jesús


Hoy traigo al Blog fotos de este primer día de la Septena, y podéis escuchar la Puja, y los tres cantos que se entonan: en la iglesia, la secuencia "Stabat mater" (en Latín) , y en la calle las dos Salves, "la grande" y "la chica" . 

La Tambora        (jC 21-3-2015)

Estandarte Virgen de los Dolores    (jC 21-3-2015)

1) Canto en la Iglesia: Podéis escuchar la secuencia del Stabat Mater cantado (en Latín) por los hermanos de la Cruz, "pinchando" en el enlace siguiente: Stabat Mater

2) Puja: Comenzó por 6 €, y finalmente se adjudico en 50 €. Podéis escucharla aquí

El Mayordomo dijo según manda la tradición: Hay algún devoto o devota que vote más, vuelve a repetir:  Hay algún devoto o devota que vote más, y una vez más repite: Hay algún devoto o devota que vote más (hasta 3 veces). Finalmente si nadie vuelve a ofrecer más cantidad, se cierra la puja, toca la esquila y comienza la procesión con el Estandarte de la Virgen, por las calles del pueblo. 

3) Canto en la calle: Salve Chica (corresponde al canto del Ave María, sin el añadido de "Santa María", que podéis escuchar aquí 

4) Canto en la calle: Salve Grande, que podéis escuchar aquí

Estandarte Virgen de los Dolores a la salida de la Iglesia  (jC 21-3-2015)

Vela en la puerta de una casa esperando estandarte de la Virgen

mujeres con velas acompañando al estandarte de la Virgen  (jC 21-3-2015)

mujeres con velas acompañando al estandarte de la Virgen  (jC 21-3-2015)

Mayordomo de la Virgen de los Dolores   (jC 21-3-2015)

sábado, 21 de marzo de 2015

Inauguración Polideportivo de Bodonal tras obras de mejora

Hoy a las 13 horas ha tenido lugar en Bodonal la inauguración del Polideportivo tras la obras de adecuación y mejora. Al acto asistió el Director General de Deportes de la Junta de Extremadura, Antonio Pedrea, el alcalde de Bodonal, componentes de la Corporación Municipal, alcaldes de la zona, y numeroso público de la localidad.

Tras la inauguración tuvo lugar diversas demostraciones deportivas.

interior del Polideportivo (demostración de Karate)    jC 21-3-2015
interior del Polideportivo    jC 21-3-2015

interior del Polideportivo    jC 21-3-2015

interior del Polideportivo (graderío)    jC 21-3-2015
niños componentes de los equipos que compitieron en fútbol    (jC 21-3-2015)

interior del Polideportivo    jC 21-3-2015 
Verónica González (Tentudia Directo) entrevista al Alcalde de Bodonal

Verónica González (Tentudia Directo) entrevista al Director Gral. de Deportes

Podéis ver fotos del Polideportivo antes de las obras realizadas, que fueron publicadas en anteriores entradas de este blog con fecha 11-8-2013 (ver aquí) y 19-2-2014 (aquí).

domingo, 15 de marzo de 2015

casa tipo de la arquitectura popular de Bodonal

Hoy traigo al blog la fotografía de la fachada de una casa de Bodonal situada en la calle La Fuente nº 46, que a mi juicio es de las mas representativas de la arquitectura popular de Bodonal, ya hoy casi perdida en este tipo de construcciones.


fachada de casa en la calle La Fuente nº 46 de Bodonal     (jC 3-1-2015)

La arquitectura popular surge del pueblo. Es una arquitectura sin arquitectos profesionales, es decir, las obras han sido construidas sin la colaboración de especialistas técnicos. El autor de estas obras tenía un conocimiento práctico e intuitivo, fruto de la experiencia y de la herencia cultural. Se trata, pues, de una manifestación de la sabiduría popular.

La vivienda popular constituye una expresión de la actividad económica predominante. El tradicional predominio agroganadero de nuestra región explica la organización de los espacios de la casa extremeña. De esta manera, se dispone de lugares para guardar los animales (cuadras, corrales, establos, gallineros y zahurdas) o su alimento (pajar) y de espacios que cumplen funciones de almacén o secadero para los productos de la cosecha o de la matanza (granero, solana, bodega).

sábado, 14 de marzo de 2015

Bodonal en la Gaceta de Madrid, hace 83 años, jubilación del Secretario del Ayuntamiento

Hoy volvemos a encontrar a Bodonal en una publicación de la Gaceta de Madrid (antecedente del BOE), y en concreto del 24 de Enero de 1932 (hace 83 años) con motivo de la publicación del acuerdo de la jubilación del Secretario del Ayuntamiento de Bodonal, D. Justo Gallardo Camacho.

El anuncio decía lo siguiente: 

nº 24 Gaceta de Madrid, del 24 de Enero de 1932 (página 621)

"Con esta fecha se ha acordado, en el expediente de jubilación del Secretario del Ayuntamiento de Bodonal de la Sierra (Badajoz) D. Justo Gallardo Camacho, el siguiente prorrateo, con arreglo a los 3/5 del sueldo anual de 5.500 pesetas:

El Ayuntamiento de Orellana la Vieja abonará mensualmente 52,02 pesetas. El de Bodonal de la Sierra, 222,98.

El Ayuntamiento de Bodonal de la Sierra recaudará del anterior la parte que le ha correspondido, y abonará al jubilado, integramente, la mensualidad concedida.

Madrid, 20 de Enero de 1932 - El Director general, Gonzalez López"


Gaceta de Madrid 24 Enero 1932
  
                                         Para ver la página anterior en formato pdf aquí

viernes, 13 de marzo de 2015

Estadisticas de visitas al blog, superadas las 125.000 páginas vistas

Le acabo de dar a la "tecla" de las estadísticas para ver como va el número de visitantes del blog, y me quedo sorprendido al superar las 125.000 páginas vistas. Gran sorpresa dada la modestia de esta página, que solo pretende contar, con sosiego, las cosas del vivir diario en Bodonal y Badajoz, y también de Fregenal y Portugal, así como dar a conocer mis fotografías.

Ahora mismo el número de páginas vistas han superado las 125.000, exactamente:

125.053

más de 125.000 visitas

A continuación podéis ver como han evolucionado las visitas al blog según las estadísticas publicadas en su momento: 
          3-10-2012:  1.265 páginas visitadas 
             29-5-2013: 25.093 páginas visitadas    
        29-12-2013: 50.066 páginas visitadas
          17-6-2014: 75.243 páginas visitadas
         5-11-2014: 103.058 páginas visitadas
 
La procedencia de visitantes por países al día de hoy es la siguiente:

España: 85.748 / Estados Unidos: 9.828 / Alemania 8.134 / México: 3.144 / Rusia: 2.649 / Portugal: 1.674 / Argentina 1.264 / Colombia: 830 / Francia: 675 /Canadá 640 .... 

  ---ooo---

Vaya mi agradecimiento a mis lectores y seguidores, con especial dedicación a los fijos, a los que tienen este blog entre sus "favoritos" que son más de uno. Como a los que pasaban por ahí, como de paso, entraron a ver que tal y se quedaron. Así como a los colaboradores y propagandistas. un abrazo. 
 
 
 

jueves, 12 de marzo de 2015

Contra la violencia de genero, en recuerdo de las víctimas - Badajoz

Para que no quede en el olvido, y en recuerdo a las víctimas de la violencia de genero, han colocado en la puerta de los Juzgados de Badajoz carteles alusivos a sucesos de esta tipología.

La violencia de género es un tipo de violencia física o psicológica ejercida contra cualquier persona sobre la base de su sexo o género que impacta de manera negativa su identidad y bienestar social, físico o psicológico. De acuerdo a Naciones Unidas, el término es utilizado «para distinguir la violencia común de aquella que se dirige a individuos o grupos sobre la base de su género».


Juzgados de Badajoz en Avda. Colón     (jC 12-3-2015)

en la puerta de los Juzgados de Badajoz     (jC 11-3-2015)

martes, 10 de marzo de 2015

El Presidente Monago visita la Residencia de Mayores de Bodonal

Según noticia recibida desde Bodonal, y nota publicada en la página oficial del Gobierno de Extremadura http://www.gobex.es/comunicacion/noticia?idPub=15759 hemos tenido conocimiento de que en el dia de ayer el Presidente del Gobierno de Extremadura, el Consejero de Política y Salud Sociosanitaria, y el coordinador de la Presidencia y Relaciones Institucionales acompañados de autoridades locales visitaron la residencia de mayores "Humildad de Prado" de Bodonal, donde conversaron con residentes y trabajadores.

Sobre la residencia de mayores de Bodonal ya hablamos en este blog en una entrada de fecha 6-11-2013  que podéis releer aquí


entrada a la Residencia de Mayores "Humildad de Prado"     (jC 26-10-2013)

lunes, 9 de marzo de 2015

Paseo para mayores de 60 años - Bodonal

El Programa Europeo de Orientación e Inserción Sociolaboral (PROEISOL) gestionado por la Diputación de Badajoz y el Ayuntamiento de Bodonal, ofrecen el siguiente plan de dinamización:

Paseos por la localidad y sus alrededores 

Destinatarios: personas mayores de 60 años

Lunes y Miércoles: de 12 a 13 horas

Lugar de concentración: Plaza de España - Bodonal



domingo, 8 de marzo de 2015

Curso gratuito de informática - Bodonal

Dentro de las acciones formativas del proyecto PROEISOL (Programa Europeo de Orientación e Inserción Sociolaboral) se va a impartir en Bodonal a partir del próximo día 10-3 un curso de informática básica, Internet y correo electrónico.

Dirigido a : Vecin@s de Bodonal mayores de 40 años
Lugar        : Biblioteca Pública San Blas
Horario    : Martes y Jueves de 11 a 13 horas

Lugar de inscripción: Ayuntamiento de Bodonal




jueves, 5 de marzo de 2015

Dia Internacional de la Mujer

El Día Internacional de la Mujer Trabajadora también llamado Día Internacional de la Mujer, conmemora la lucha de la mujer por su participación, en pie de igualdad con el hombre, en la sociedad y en su desarrollo íntegro como persona. Se celebra el día 8 de marzo

La primera celebración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora tuvo lugar el 19 de marzo 1911 en Alemania, Austria, Dinamarca y Suiza, y su conmemoración se ha venido extendiendo, desde entonces, a numerosos países. En 1977, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) proclamó el 8 de marzo como Día Internacional por los Derechos de la Mujer. 

Con motivo de este día, los alumnos de educación infantil de la Facultad de Educación de Badajoz han realizado una "construcción artística homenaje a la MUJER" consistente en "mensajes" a favor de la misma, en la facha de la Casa de la mujer sita en la calle del Padre Tomás de esta ciudad.


fachada Casa de la Mujer - Badajoz      (jC 5-3-2015)
 
mensajes en la fachada de la Casa de la Mujer - Badajoz      (jC 5-3-2015)

mensajes en la fachada de la Casa de la Mujer - Badajoz      (jC 5-3-2015)

martes, 3 de marzo de 2015

Cosas curiosas por la calle - Badajoz

La forma de anunciar la próxima feria de la Belleza, Moda y Cosmética que tendrá lugar en Badajoz durante los días 14 al 16 de Marzo, en su VIII edición en las instalaciones de IFEBA, pues en lugar de los clásicos carteles, la organización está utilizando zapatos de tacones gigantes, decorados, y situados en las calles y plazas más céntricas de la ciudad.

Podéis ver una muestra de algunos de ellos que he podido ver hoy por nuestra ciudad.

anuncio de la feria en la Avda. Colón     (jC 3-3-2015)

anuncio de la feria en Paseo de San Francisco    (jC 3-3-2015)

anuncio de la feria en Plaza Minayo     (jC 3-3-2015)